muy
“muy” significa “molto” in spagnolo (intensificatore generale).
molto
Anche: davvero, così
📝 In Azione
El café está muy caliente.
A1Il caffè è molto caldo.
Ella corre muy rápido.
A1Lei corre molto velocemente.
Estoy muy bien, gracias.
A1Sto molto bene, grazie.
Es una película muy interesante.
A2È un film molto interessante.
🔀 Commonly Confused With
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: muy
Domanda 1 di 2
Quale frase dice correttamente 'La casa è molto grande'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
Deriva dalla parola latina 'multum', che significa 'molto'. Nel corso dei secoli, si è accorciata e ha cambiato suono fino a diventare il 'muy' che usiamo oggi.
Prima attestazione: Around the 12th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Può 'muy' cambiare la sua desinenza, come in 'muya' o 'muyos'?
Assolutamente no! 'Muy' è sempre e solo 'muy'. Non cambia mai per genere o numero, il che lo rende una delle parole più facili da usare correttamente in spagnolo.
Si può dire 'muy mucho'?
Generalmente, no. Dire 'muy mucho' è scorretto nello spagnolo standard. Se vuoi dire 'moltissimo', dovresti usare 'muchísimo'. Ad esempio, 'Te quiero muchísimo' (Ti voglio moltissimo bene).
Qual è la differenza tra 'muy' e 'tan'?
'Muy' significa semplicemente 'molto' (es. 'es muy alto' - è molto alto). 'Tan' significa 'così' o 'tanto' ed è usato per i paragoni (es. 'es tan alto como su padre' - è alto quanto suo padre) o per indicare una conseguenza (es. 'estaba tan cansado que se durmió' - era così stanco che si è addormentato).