Inklingo

sumamente

soo-mah-MEN-tehsumaˈmente

sumamente significa estremamente in spagnolo (per enfatizzare una qualità o caratteristica).

estremamente

Anche: molto, eccessivamente
Una piccola lumaca che indossa una corona d'oro molto grande e pesante.

📝 In Azione

El examen final fue sumamente difícil para todos.

B1

L'esame finale è stato estremamente difficile per tutti.

Es sumamente importante que guardes este secreto.

B1

È estremamente importante che tu mantenga questo segreto.

Estamos sumamente agradecidos por su ayuda.

B1

Siamo molto grati per il vostro aiuto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • sumamente importanteestremamente importante
  • sumamente útilestremamente utile
  • sumamente difícilestremamente difficile

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "sumamente" in spagnolo:

eccessivamenteestremamentemolto

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: sumamente

Domanda 1 di 1

Qual è il modo più naturale per dire 'Questo è estremamente pericoloso' in un rapporto formale?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'summa' (la parte più alta o il totale) combinato con il suffisso '-mente' (che significa 'alla maniera di'). Essenzialmente significa agire nel grado più alto possibile.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: sommamentePortuguese: sumamente

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'sumamente' in una conversazione informale con gli amici?

Puoi, ma potrebbe suonare un po' 'elegante' o drammatico. Nello spagnolo colloquiale di strada, le persone preferiscono usare 'muy', 'súper' o 'demasiado'.

'Sumamente' cambia per concordare con genere (maschile/femminile)?

No. Gli avverbi che terminano in '-mente' rimangono sempre uguali, indipendentemente da chi o cosa si sta descrivendo.