Inklingo
← Dizionario

suma

SOO-mahˈsu.ma

“suma” significa “somma” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

somma, importo

Anche: concetto principale
Un'illustrazione di un libro di fiabe che mostra due piccoli gruppi di mele combinati in un unico grande gruppo, illustrando una somma totale.

📝 In Azione

Necesito calcular la suma de todos estos gastos.

A2

Devo calcolare la somma di tutte queste spese.

La suma total es demasiado alta para mí.

B1

L'importo totale è troppo alto per me.

Dos más dos es una suma muy sencilla.

A1

Due più due è un'addizione molto semplice.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • resta (sottrazione)

Collocazioni Comuni

  • gran suma de dinero – grossa somma di denaro
  • la suma final – la somma finale

aggiunge

Anche: aggiungi!
VerboA1regular ar
Un'illustrazione di un libro di fiabe di un orso stilizzato che aggiunge un singolo blocco rosso a una pila esistente di blocchi blu e gialli.
infinitivesumar
gerundsumando
past Participlesumado

📝 In Azione

Mi calculadora suma muy rápido.

A1

La mia calcolatrice aggiunge molto velocemente.

El profesor nos dice: 'Suma estos puntos para ver tu nota'.

A2

Il professore ci dice: 'Suma questi punti per vedere il tuo voto!' (comando)

El esfuerzo de todos suma al resultado final.

B1

Lo sforzo di tutti si aggiunge al risultato finale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • adicionar (aggiungere)
  • calcular (calcolare)

Contrari

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedsuma
yosumo
túsumas
ellos/ellas/ustedessuman
nosotrossumamos
vosotrossumáis

imperfect

él/ella/ustedsumaba
yosumaba
túsumabas
ellos/ellas/ustedessumaban
nosotrossumábamos
vosotrossumabais

preterite

él/ella/ustedsumó
yosumé
túsumaste
ellos/ellas/ustedessumaron
nosotrossumamos
vosotrossumasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedsume
yosume
túsumes
ellos/ellas/ustedessumen
nosotrossumemos
vosotrossuméis

imperfect

él/ella/ustedsumara
yosumara
túsumaras
ellos/ellas/ustedessumaran
nosotrossumáramos
vosotrossumarais
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "suma" in spagnolo:

aggiunge→aggiungi!→concetto principale→importo→somma→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: suma

Domanda 1 di 2

Quale frase usa 'suma' come sostantivo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
sumar(sommare/aggiungere) — Verbo
sumador(sommatore (persona/dispositivo)) — Sostantivo
🎵 Rime▼
plumabruma
📚 Etimologia▼

Deriva direttamente dal latino *summa*, che significava 'punto più alto' o 'cosa principale'. Si è evoluto per significare 'il totale' perché sommare le cose raggiunge un punto finale e culminante, simile all'italiano 'somma'.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

Italian: sommaFrench: somme

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Come faccio a sapere se 'suma' significa 'somma' (sostantivo) o 'aggiunge' (verbo)?

Guarda le parole circostanti. Se è preceduto da un articolo come 'la' o 'una' (La suma, Una suma), è il sostantivo. Se segue un soggetto come 'él', 'ella' o 'usted' (Él suma, Ella suma), è il verbo. Se è all'inizio di una frase per dire a qualcuno cosa fare (¡Suma!), è un comando.