suma
SOO-mah
/ˈsu.ma/
Il numero totale di elementi è la 'suma' (somma).
suma(Sostantivo)
somma
?matematica, totale
,importo
?denaro, quantità
concetto principale
?figurative: 'in suma' (in short)
📝 In Azione
Necesito calcular la suma de todos estos gastos.
A2Devo calcolare la somma di tutte queste spese.
La suma total es demasiado alta para mí.
B1L'importo totale è troppo alto per me.
Dos más dos es una suma muy sencilla.
A1Due più due è un'addizione molto semplice.
💡 Punti grammaticali
Controllo del Genere
Anche se finisce in '-a', la parola 'suma' è un sostantivo femminile, quindi si usa sempre 'la suma' o 'una suma', proprio come in italiano ('la somma', 'una somma').
⭐ Consigli d''uso
Matematica vs. Denaro
Usa 'suma' quando parli del risultato di un'addizione (2+2=4). Usa 'cantidad' o 'monto' più spesso quando ti riferisci a una specifica somma di denaro, analogamente all'italiano ('importo').
L'orso 'suma' (aggiunge) il blocco alla torre.
suma(Verbo)
aggiunge
?lui/lei/esso aggiunge (presente indicativo)
aggiungi!
?you (informal) command form
📝 In Azione
Mi calculadora suma muy rápido.
A1La mia calcolatrice aggiunge molto velocemente.
El profesor nos dice: 'Suma estos puntos para ver tu nota'.
A2Il professore ci dice: 'Suma questi punti per vedere il tuo voto!' (comando)
El esfuerzo de todos suma al resultado final.
B1Lo sforzo di tutti si aggiunge al risultato finale.
💡 Punti grammaticali
I Due Usi di 'Suma'
'Suma' è usato sia per 'lui/lei/esso aggiunge' (Presente Indicativo) sia per il comando informale 'Aggiungi!' (quando si parla al 'tú'), proprio come in italiano 'lui/lei aggiunge' e il comando 'Aggiungi!'.
❌ Errori Comuni
Confondere il Verbo e il Sostantivo
Errore: “Usare 'el suma' quando ci si riferisce al totale.”
Correzione: Ricorda che il sostantivo è femminile: 'la suma' (la somma). La forma verbale 'suma' è neutra rispetto al genere: 'él suma' (lui aggiunge).
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: suma
Domanda 1 di 2
Quale frase usa 'suma' come sostantivo?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
Come faccio a sapere se 'suma' significa 'somma' (sostantivo) o 'aggiunge' (verbo)?
Guarda le parole circostanti. Se è preceduto da un articolo come 'la' o 'una' (La suma, Una suma), è il sostantivo. Se segue un soggetto come 'él', 'ella' o 'usted' (Él suma, Ella suma), è il verbo. Se è all'inizio di una frase per dire a qualcuno cosa fare (¡Suma!), è un comando.