Inklingo
← Dizionario

tardaré

tar-da-RAYtaɾðaˈɾe

“tardaré” significa “Ci metterò” in spagnolo (riferito a una durata di tempo).

Ci metterò

Anche: Farò tardi, Sarò lungo
VerboA2regular ar
Un viaggiatore che cammina lungo un sentiero lungo e tortuoso che scompare in lontane colline ondulate sotto un sole al tramonto.
gerundtardando
past Participletardado
infinitivetardar

📝 In Azione

Tardaré diez minutos en llegar al restaurante.

A1

Ci metterò dieci minuti per arrivare al ristorante.

No tardaré mucho, solo voy a comprar pan.

A1

Non ci metterò molto, vado solo a comprare il pane.

Si hay tráfico, tardaré más de lo esperado.

A2

Se c'è traffico, ci metterò più tempo del previsto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • tardar en llegar – mettere tempo per arrivare
  • no tardar nada – non metterci niente / non impiegare tempo

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestardaran
yotardara
tútardaras
vosotrostardarais
nosotrostardáramos
él/ella/ustedtardara

present

ellos/ellas/ustedestarden
yotarde
tútardes
vosotrostardéis
nosotrostardemos
él/ella/ustedtarde

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestardaron
yotardé
tútardaste
vosotrostardasteis
nosotrostardamos
él/ella/ustedtardó

imperfect

ellos/ellas/ustedestardaban
yotardaba
tútardabas
vosotrostardabais
nosotrostardábamos
él/ella/ustedtardaba

present

ellos/ellas/ustedestardan
yotardo
tútardas
vosotrostardáis
nosotrostardamos
él/ella/ustedtarda
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "tardaré" in spagnolo:

ci metterò→farò tardi→sarò lungo→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: tardaré

Domanda 1 di 2

Come si dice 'Non ci metterò molto'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dalla parola latina 'tardare', che significa rallentare o ritardare. Questo è correlato alla parola 'tardus', che significa lento.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

English: tardyFrench: tarder

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'tardaré' e 'llegaré tarde'?

'Tardaré' si concentra sulla quantità di tempo che impiegherai o passerai per fare qualcosa. 'Llegaré tarde' significa specificamente che arriverai dopo l'orario previsto, come dire 'Arriverò in ritardo'.