Inklingo

tardaré

Ci metterò?riferito a una durata di tempo
Anche:Farò tardi?referring to arriving after the expected time,Sarò lungo?often used in the negative 'I won't be long'

tar-da-RAY

/taɾðaˈɾe/
VerboA2regular ar
neutral
Un viaggiatore che cammina lungo un sentiero lungo e tortuoso che scompare in lontane colline ondulate sotto un sole al tramonto.

Riferimento Rapido

gerundtardando
past Participletardado
infinitivetardar

📝 In Azione

Tardaré diez minutos en llegar al restaurante.

A1

Ci metterò dieci minuti per arrivare al ristorante.

No tardaré mucho, solo voy a comprar pan.

A1

Non ci metterò molto, vado solo a comprare il pane.

Si hay tráfico, tardaré más de lo esperado.

A2

Se c'è traffico, ci metterò più tempo del previsto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • demoraré (Ritarderò)
  • me retrasaré (Farò tardi)

Contrari

  • me apresuraré (Mi affretterò)

Collocazioni Comuni

  • tardar en llegarmettere tempo per arrivare
  • no tardar nadanon metterci niente / non impiegare tempo

💡 Punti grammaticali

Usare 'tardar' con le azioni

Quando vuoi dire quanto tempo ci vuole per fare qualcosa, usa 'tardar' seguito dalla preposizione 'en' e poi l'azione. Esempio: 'Tardaré en terminar' (Ci metterò del tempo per finire).

❌ Errori Comuni

Non usare 'prendere' (tomar) per la durata del tempo

Errore:Tomaré diez minutos.

Correzione: Tardaré diez minutos. In spagnolo, usiamo 'tardar' per esprimere che un'attività consuma una certa quantità di tempo, proprio come in italiano usiamo 'mettere' o 'impiegare'.

⭐ Consigli d''uso

Il suono del futuro in '-é'

La desinenza '-aré' è un ottimo scorciatoia da ricordare. Indica quasi sempre la prima persona singolare del futuro per i verbi che terminano in -ar, simile all'italiano '-erò' o '-irò' (es. parlerò, sentirò).

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestardaran
yotardara
tardaras
vosotrostardarais
nosotrostardáramos
él/ella/ustedtardara

present

ellos/ellas/ustedestarden
yotarde
tardes
vosotrostardéis
nosotrostardemos
él/ella/ustedtarde

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestardaron
yotardé
tardaste
vosotrostardasteis
nosotrostardamos
él/ella/ustedtardó

imperfect

ellos/ellas/ustedestardaban
yotardaba
tardabas
vosotrostardabais
nosotrostardábamos
él/ella/ustedtardaba

present

ellos/ellas/ustedestardan
yotardo
tardas
vosotrostardáis
nosotrostardamos
él/ella/ustedtarda

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: tardaré

Domanda 1 di 2

Come si dice 'Non ci metterò molto'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'tardaré' e 'llegaré tarde'?

'Tardaré' si concentra sulla quantità di tempo che impiegherai o passerai per fare qualcosa. 'Llegaré tarde' significa specificamente che arriverai dopo l'orario previsto, come dire 'Arriverò in ritardo'.