atardecer
“atardecer” significa “tramonto” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
tramonto
Anche: crepuscolo, tardo pomeriggio
📝 In Azione
Vimos un atardecer precioso en la playa.
A1Abbiamo visto uno splendido tramonto in spiaggia.
Me gusta salir a caminar al atardecer.
A2Mi piace uscire a fare una passeggiata al tramonto.
fare buio
Anche: diventare sera
📝 In Azione
En invierno atardece muy temprano.
A2In inverno, fa buio molto presto.
Estábamos viajando cuando empezó a atardecer.
B1Stavamo viaggiando quando ha iniziato a farsi sera.
🔄 Coniugazioni
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "atardecer" in spagnolo:
crepuscolo→diventare sera→fare buio→tardo pomeriggio→tramonto→✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: atardecer
Domanda 1 di 2
Quale di queste significa 'al tramonto'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
📚 Etimologia▼
Deriva dal prefisso 'a-' (verso) unito a 'tarde' (pomeriggio/tardi) e al suffisso '-ecer' (diventare).
Prima attestazione: 13th century
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Qual è la differenza tra 'atardecer' e 'anochecer'?
'Atardecer' è quando il sole sta calando (tramonto/tardo pomeriggio), mentre 'anochecer' è quando diventa effettivamente notte ed è completamente buio.
È 'el atardecer' o 'la atardecer'?
È sempre 'el atardecer'. La maggior parte dei sostantivi spagnoli che terminano in -er derivati da verbi sono maschili, come 'il tramonto'.