terapeuta
teh-rah-PEH-oo-tah
/te.ɾaˈpeu̯.ta/
📝 In Azione
Necesito una cita con la terapeuta para hablar de mi estrés.
A2Ho bisogno di un appuntamento con il terapeuta per parlare del mio stress.
El fisioterapeuta me dio ejercicios para la rodilla lesionada.
B1Il fisioterapista mi ha dato esercizi per il ginocchio infortunato.
Busca un terapeuta que se especialice en terapia familiar.
B2Cerca un terapeuta specializzato in terapia familiare.
💡 Punti grammaticali
Il Genere è nell'Articolo
Questa parola è uguale per uomini e donne. Si usa 'el' per un terapeuta uomo (el terapeuta) e 'la' per una terapeuta donna (la terapeuta). A differenza dell'italiano, la desinenza non cambia per il sostantivo stesso.
❌ Errori Comuni
Non Cambiare la Desinenza
Errore: “Usare 'terapeuto' per un uomo.”
Correzione: La forma corretta finisce in '-a' per tutti: 'el terapeuta' e 'la terapeuta'. La parola è fissa, a differenza di molti sostantivi italiani che cambiano in -o/-a.
⭐ Consigli d''uso
Specificare il Campo
Per essere chiari, spesso si aggiunge una parola descrittiva, come 'terapeuta físico' (fisioterapista) o 'terapeuta del lenguaje' (logopedista/terapeuta del linguaggio).
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: terapeuta
Domanda 1 di 1
Quale frase usa correttamente 'terapeuta' per riferirsi a una donna?
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
📚 Altre risorse
Domande Frequenti
È 'terapeuta' la stessa cosa di 'psicólogo'?
Non esattamente. Uno 'psicólogo' (psicologo) si concentra specificamente sui processi mentali e sul comportamento. Un 'terapeuta' è un termine più ampio che può includere psicologi, ma anche fisioterapisti (fisioterapeutas) o terapisti occupazionali, a seconda della loro specializzazione.