Inklingo
← Dizionario

terminemos

finiscAmo?quando si dà un comando o un suggerimento collettivo,che noi finiamo?quando si esprimono desideri, necessità o dubbi
Anche:concludiamo?a discussion or relationship,che noi completiamo?a project

ter-mi-NÉ-mos

/teɾmiˈnemos/
VerboB1regular ar
neutral
Un'illustrazione colorata di un libro di fiabe che mostra due piccole figure di cartoni animati felici che corrono fianco a fianco, rompendo contemporaneamente un nastro del traguardo a scacchi, a simboleggiare il completamento di un compito condiviso.

Riferimento Rapido

infinitiveterminar
gerundterminando
past Participleterminado

📝 In Azione

¡Terminemos este informe antes de irnos!

A2

FiniscAmo questo rapporto prima di andare!

Espero que terminemos de pintar la casa este fin de semana.

B1

Spero che finiamo di dipingere la casa questo fine settimana.

No terminemos la conversación con una pelea.

B1

Non concludiamo la conversazione con una lite.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • acabar (finire)
  • finalizar (finalizzare)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • terminemos de una vez – finiscAmo una volta per tutte
  • terminemos el día – concludiamo la giornata

💡 Punti grammaticali

Il comando 'Let's' (Noi)

Quando si vuole dire 'Finiamo [facciamo qualcosa]' in spagnolo, si usa la forma 'nosotros' del congiuntivo presente. Per 'terminar', questa è 'terminemos'.

Uso del Congiuntivo

'Terminemos' è anche la forma verbale speciale necessaria dopo espressioni di desiderio, dubbio o necessità che coinvolgono 'noi'. Per esempio, 'Quiero que terminemos' (Voglio che finiamo).

❌ Errori Comuni

Confondere il comando 'Noi'

Errore: “Usare 'vamos a terminar' invece di 'terminemos' per un comando rapido e diretto.”

Correzione: Mentre 'vamos a terminar' significa 'noi finiremo' (futuro prossimo), 'terminemos' è il modo diretto e colloquiale per dire 'FiniscAmo!'

⭐ Consigli d''uso

Suggerimento di Pronuncia

Ricorda che 'terminemos' è accentato sulla penultima sillaba (-ne-), a differenza della forma dell'indicativo futuro 'terminaremos' (noi finiremo).

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedtermina
yotermino
túterminas
ellos/ellas/ustedesterminan
nosotrosterminamos
vosotrostermináis

imperfect

él/ella/ustedterminaba
yoterminaba
túterminabas
ellos/ellas/ustedesterminaban
nosotrosterminábamos
vosotrosterminabais

preterite

él/ella/ustedterminó
yoterminé
túterminaste
ellos/ellas/ustedesterminaron
nosotrosterminamos
vosotrosterminasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtermine
yotermine
tútermines
ellos/ellas/ustedesterminen
nosotrosterminemos
vosotrosterminéis

imperfect

él/ella/ustedterminara/terminase
yoterminara/terminase
túterminaras/terminases
ellos/ellas/ustedesterminaran/terminasen
nosotrostermináramos/terminásemos
vosotrosterminarais/terminaseis
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: terminemos

Domanda 1 di 1

Quale frase usa 'terminemos' come suggerimento o comando?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

terminar(finire (infinito)) - Verbo
término(termine, fine) - Sostantivo
terminación(completamento, fine) - Sostantivo

Domande Frequenti

Come si distingue 'terminemos' da 'terminamos'?

'Terminemos' (con la 'e') è la forma speciale usata per i comandi ('FiniscAmo') o per i desideri ('Spero che finiamo'). 'Terminamos' (con la 'a') è il presente indicativo ('Noi finiamo') o il passato ('Noi abbiamo finito'). Suonano simili ma significano cose diverse!

Posso usare 'acabemos' al posto di 'terminemos'?

Sì, 'acabar' è un sinonimo perfetto di 'terminar' nella maggior parte dei contesti. Puoi usare 'acabemos' per dire 'FiniscAmo' con la stessa facilità di 'terminemos'.