trabajan
“trabajan” significa “essi lavorano” in spagnolo (parlando di un gruppo di persone o cose).
essi lavorano, voi lavorate (plurale, formale)
Anche: essi stanno lavorando, essi funzionano
📝 In Azione
Mis vecinos trabajan en la fábrica de coches.
A1I miei vicini lavorano nella fabbrica di automobili.
¿Ustedes trabajan hasta tarde hoy?
A2Voi lavorate fino a tardi oggi?
Las baterías nuevas trabajan mucho mejor que las viejas.
B1Le nuove batterie funzionano molto meglio di quelle vecchie.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: trabajan
Domanda 1 di 2
Quale frase italiana traduce meglio 'Ellos trabajan en el jardín'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La radice di 'trabajar' (lavorare) deriva dal latino tardo *tripaliāre*, che originariamente significava 'torturare' o 'sottoporre a difficoltà'. Questo perché derivava da *tripalium*, un duro strumento fatto di tre pali usato per trattenere animali o punire persone. Col tempo, il significato si è ammorbidito da 'sofferenza' a 'sforzo intenso' e infine al significato generale di 'lavoro'.
Prima attestazione: Around the 13th century in Spanish.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'trabajan' regolare o irregolare?
'Trabajan' fa parte del verbo 'trabajar', che è un verbo completamente regolare. Ciò significa che le sue desinenze seguono lo schema standard e prevedibile per tutti i verbi in '-ar' in spagnolo, rendendolo facile da coniugare.
Quando devo usare 'trabajan' invece di 'trabajaron'?
Usa 'trabajan' (presente) per parlare di azioni che accadono ora o di abitudini ('Loro lavorano ogni giorno'). Usa 'trabajaron' (passato remoto) per parlare di un'azione conclusa nel passato ('Loro hanno lavorato ieri').