trabajan
“trabajan” significa “essi lavorano” in spagnolo (parlando di un gruppo di persone o cose).
essi lavorano, voi lavorate (plurale, formale)
Anche: essi stanno lavorando, essi funzionano
📝 In Azione
Mis vecinos trabajan en la fábrica de coches.
A1I miei vicini lavorano nella fabbrica di automobili.
¿Ustedes trabajan hasta tarde hoy?
A2Voi lavorate fino a tardi oggi?
Las baterías nuevas trabajan mucho mejor que las viejas.
B1Le nuove batterie funzionano molto meglio di quelle vecchie.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: trabajan
Domanda 1 di 2
Quale frase italiana traduce meglio 'Ellos trabajan en el jardín'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
La radice di 'trabajar' (lavorare) deriva dal latino tardo *tripaliāre*, che originariamente significava 'torturare' o 'sottoporre a difficoltà'. Questo perché derivava da *tripalium*, un duro strumento fatto di tre pali usato per trattenere animali o punire persone. Col tempo, il significato si è ammorbidito da 'sofferenza' a 'sforzo intenso' e infine al significato generale di 'lavoro'.
Prima attestazione: Around the 13th century in Spanish.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
È 'trabajan' regolare o irregolare?
'Trabajan' fa parte del verbo 'trabajar', che è un verbo completamente regolare. Ciò significa che le sue desinenze seguono lo schema standard e prevedibile per tutti i verbi in '-ar' in spagnolo, rendendolo facile da coniugare.
Quando devo usare 'trabajan' invece di 'trabajaron'?
Usa 'trabajan' (presente) per parlare di azioni che accadono ora o di abitudini ('Loro lavorano ogni giorno'). Usa 'trabajaron' (passato remoto) per parlare di un'azione conclusa nel passato ('Loro hanno lavorato ieri').