Inklingo
← Dizionario

trajimos

tra-HEE-mos/tɾaˈximos/

“trajimos” significa “noi abbiamo portato” in spagnolo (trasportando o consegnando qualcosa in un luogo).

noi abbiamo portato

Anche: noi siamo andati a prendere
VerboA2irregular er
Un gruppo di persone insieme che trasporta una scatola regalo grande e colorata in una stanza.
gerundtrayendo
past Participletraido
infinitivetraer

📝 In Azione

Trajimos las llaves que olvidaste.

A2

Abbiamo portato le chiavi che hai dimenticato.

No trajimos suficiente comida para todos.

A2

Non abbiamo portato abbastanza cibo per tutti.

Te trajimos este recuerdo de nuestras vacaciones.

B1

Ti abbiamo portato questo souvenir dalla nostra vacanza.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • llevamos (abbiamo trasportato / abbiamo portato via)
  • cargamos (abbiamo caricato / abbiamo portato un peso)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • lo trajimos todo – abbiamo portato tutto
  • trajimos de sobra – abbiamo portato più che abbastanza

🔄 Coniugazioni

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedestrajeran
yotrajera
tútrajeras
vosotrostrajerais
nosotrostrajéramos
él/ella/ustedtrajera

present

ellos/ellas/ustedestraigan
yotraiga
tútraigas
vosotrostraigáis
nosotrostraigamos
él/ella/ustedtraiga

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedestrajeron
yotraje
tútrajiste
vosotrostrajisteis
nosotrostrajimos
él/ella/ustedtrajo

imperfect

ellos/ellas/ustedestraían
yotraía
tútraías
vosotrostraíais
nosotrostraíamos
él/ella/ustedtraía

present

ellos/ellas/ustedestraen
yotraigo
tútraes
vosotrostraéis
nosotrostraemos
él/ella/ustedtrae
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: trajimos

Domanda 1 di 1

Quale di queste significa 'Noi abbiamo portato il dolce'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
traer(portare) — Verbo
traído(portato) — Aggettivo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'trahere', che significava tirare, trascinare o condurre qualcosa con sé.

Prima attestazione: 12th century

Cognati (Parole correlate)

English: tractionFrench: traire

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

'Trajimos' ha l'accento?

No, 'trajimos' non necessita di accento. La pronuncia cade naturalmente sulla penultima sillaba (hee).

Qual è la differenza tra 'trajimos' e 'traíamos'?

Usa 'trajimos' per un'azione finita (L'abbiamo portato ieri). Usa 'traíamos' per qualcosa che eri solito fare o stavi facendo (Stavamo portando le sedie quando ha piovuto).