Inklingo
← Dizionario

pudimos

siamo stati capaci di?successo raggiunto,siamo riusciti a?superamento di una difficoltà
Anche:siamo riusciti a?formal achievement,non siamo potuti?when used with 'no'

poo-DEE-mos

/puˈðimos/
VerboA2irregular er
neutral
Due piccole figure trionfanti in piedi sulla cima colorata e arrotondata di un'alta montagna, che alzano le braccia in segno di celebrazione contro un cielo azzurro brillante.

Riferimento Rapido

infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 In Azione

Después de tres horas, finalmente pudimos abrir la caja.

A2

Dopo tre ore, siamo finalmente riusciti ad aprire la scatola.

No pudimos comprar entradas porque se agotaron.

A2

Non siamo riusciti a comprare i biglietti perché sono andati esauriti.

Si no fuera por tu ayuda, no lo pudimos haber hecho.

B1

Se non fosse stato per il tuo aiuto, non ce l'avremmo fatta.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • Pudimos salir adelante – Siamo riusciti ad andare avanti/a superarlo
  • Pudimos resolver el problema – Siamo riusciti a risolvere il problema

💡 Punti grammaticali

Il potere del Pretérito Indefinido

"Pudimos" si usa quando si parla di un'istanza specifica nel passato in cui si è riusciti o si è falliti (se si usa 'no') a fare qualcosa. Indica un'azione o un risultato completato.

Radice Irregolare

Il verbo 'poder' (potere) è molto irregolare nel passato. Nota come la radice cambi da 'pod-' a 'pud-' in questo tempo verbale: 'pude, pudiste, pudo, pudimos'.

❌ Errori Comuni

Pudimos vs. Podíamos

Errore: “Usare 'Podíamos ir' quando si intende 'Siamo riusciti ad andare e tornare' (es. 'Siamo riusciti ad andare al concerto').”

Correzione: Usa 'Pudimos ir' per enfatizzare l'azione compiuta con successo. 'Podíamos' significa che avevi la *capacità generale* di andare, ma non conferma che tu sia effettivamente andato.

⭐ Consigli d''uso

Fallimento Passato

Quando dici 'No pudimos' (Non siamo potuti/Non siamo riusciti), significa che hai provato e fallito in quel preciso momento. Questo è l'uso più comune del pretérito di 'poder'.

🔄 Coniugazioni

indicative

present

él/ella/ustedpuede
yopuedo
túpuedes
ellos/ellas/ustedespueden
nosotrospodemos
vosotrospodéis

imperfect

él/ella/ustedpodía
yopodía
túpodías
ellos/ellas/ustedespodían
nosotrospodíamos
vosotrospodíais

preterite

él/ella/ustedpudo
yopude
túpudiste
ellos/ellas/ustedespudieron
nosotrospudimos
vosotrospudisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpueda
yopueda
túpuedas
ellos/ellas/ustedespuedan
nosotrospodamos
vosotrospodáis

imperfect

él/ella/ustedpudiera/pudiese
yopudiera/pudiese
túpudieras/pudieses
ellos/ellas/ustedespudieran/pudiesen
nosotrospudiéramos/pudiésemos
vosotrospudierais/pudieseis
Vedi Tutti i Tempi & Modi →

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: pudimos

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'pudimos' per significare 'Siamo riusciti a finire la gara'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Domande Frequenti

Se 'pudimos' significa 'siamo stati capaci di', come si dice 'potevamo vedere la montagna' (descrivendo una scena generale)?

Dovresti usare l'imperfetto: 'Podíamos ver la montaña'. Usa 'podíamos' quando descrivi uno stato o una capacità passata in corso, e 'pudimos' quando ti concentri su un singolo evento di successo.

'Pudimos' è sempre usato per i risultati raggiunti?

Sì, segnala che è stato fatto un tentativo e che questo è o riuscito ('Pudimos...') o fallito ('No pudimos...'). Se vuoi semplicemente parlare di avere la capacità senza aver provato, usa 'podíamos'.