Inklingo

tribal

tribale?relativo a una tribù o a un gruppo
Anche:di clan?figurative, characterized by intense group loyalty,etnico?relating to a specific culture or people

tree-bahl

/tɾiˈβal/
Aggettivom/f (always the same form)B2
neutral
Tre figure stilizzate dai colori vivaci in piedi affiancate, unite dal motivo geometrico condiviso che decora le loro semplici vesti, enfatizzando la loro identità di gruppo.

📝 In Azione

Las estructuras sociales tribales son muy diferentes de las occidentales.

B2

Le strutture sociali tribali sono molto diverse da quelle occidentali.

La música tribal se caracteriza por el uso de tambores y flautas.

B1

La musica tribale è caratterizzata dall'uso di tamburi e flauti.

Algunos analistas critican la política moderna por su comportamiento tribal.

C1

Alcuni analisti criticano la politica moderna per il suo comportamento tribale (eccessiva lealtà verso una fazione).

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • étnico (etnico)
  • grupal (di gruppo)
  • ancestral (ancestrale)

Contrari

  • global (globale)
  • individual (individuale)

Collocazioni Comuni

  • conflicto tribalconflitto tribale
  • identidad tribalidentità tribale
  • líder tribalcapo tribale

💡 Punti grammaticali

Il Genere è Semplice

Poiché 'tribal' termina in -l, non cambia in base al fatto che il sostantivo sia maschile o femminile. Si usa la stessa forma sia per i sostantivi con 'el' che con 'la' (es. 'la danza tribal', 'el líder tribal').

Formare il Plurale

Per rendere plurale 'tribal', si aggiunge semplicemente '-es': 'tribales' (es. 'pueblos tribales').

❌ Errori Comuni

Plurale Errato

Errore:Usare 'tribals' (la pluralizzazione inglese) invece della forma spagnola.

Correzione: Ricorda sempre che il plurale spagnolo per gli aggettivi che terminano in -L è '-es': 'tribales'.

⭐ Consigli d''uso

Uso Figurato

Puoi usare 'tribal' metaforicamente per criticare gruppi moderni (come tifoserie o partiti politici) troppo concentrati sul proprio gruppo e che ignorano gli estranei, in modo simile a come usiamo 'di clan' in italiano.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: tribal

Domanda 1 di 2

Quale frase usa correttamente la forma plurale di 'tribal'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

tribu(tribù) - Sostantivo

Domande Frequenti

La parola 'tribal' cambia forma per i sostantivi maschili e femminili?

No, non cambia! 'Tribal' è uno di quegli aggettivi spagnoli utili che rimane invariato sia che descriva un sostantivo maschile (el líder tribal) sia un sostantivo femminile (la danza tribal). Cambia solo in 'tribales' al plurale.

'Tribal' è usato solo per le culture antiche?

Non sempre. Sebbene spesso si riferisca a gruppi indigeni o storici, è anche frequentemente usato nel giornalismo moderno e nella critica sociale per descrivere una lealtà intensa, spesso ostile, verso un gruppo moderno, come un partito politico o una fazione.