valiosa

di valore?che ha un alto valore finanziario o materiale

Anche:prezioso?having great sentimental or physical value,degno di nota?deserving of effort or time

ba-LYOH-sah

/baˈljo.sa/

AggettivofA2

neutral

Una corona d'oro scintillante con gioielli rossi e blu seduta su un cuscino di velluto.

📝 In Azione

Esta colección de monedas es muy valiosa.

Questa collezione di monete è molto preziosa.

Ella tiene una joya valiosa que perteneció a su abuela.

Lei ha un gioiello prezioso che apparteneva a sua nonna.

Tu ayuda fue muy valiosa para terminar el proyecto.

Il tuo aiuto è stato molto prezioso per finire il progetto.

Connessioni di Parole

Sinonimi

costosa (costoso)
preciada (apprezzato)
útil (utile)

Contrari

insignificante (insignificante)
barata (economico)
inútil (inutile)

Collocazioni Comuni

información valiosa – informazione preziosa
lección valiosa – lezione preziosa
experiencia valiosa – esperienza preziosa

💡 Punti grammaticali

Accordo di Genere

Poiché questa parola termina in 'a', deve essere usata con sostantivi femminili (come 'la casa' o 'l'idea'). Se devi descrivere un sostantivo maschile, dovresti usare 'valioso' invece.

❌ Errori Comuni

Usare la desinenza sbagliata

Errore: “El anillo es valiosa.”

Correzione: El anillo es valioso. Usa la desinenza 'o' per oggetti maschili come 'el anillo' (l'anello) e la desinenza 'a' per oggetti femminili come 'la joya' (il gioiello).

⭐ Consigli d''uso

Oltre il Denaro

Non usare questa parola solo per cose costose! È molto naturale in spagnolo usare 'valiosa' per il tempo, i consigli o l'aiuto delle persone.

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: valiosa

Domanda 1 di 1

Quale frase usa correttamente 'valiosa'?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

valor(valore/importanza) - Sostantivo

valorar(valutare/apprezzare) - Verbo

valioso(di valore (forma maschile)) - Aggettivo

Domande Frequenti

Posso usare 'valiosa' per descrivere una persona?

Sì! Se dici 'Eres una persona muy valiosa', stai dicendo a una donna (o ti riferisci al sostantivo femminile 'persona') che è molto preziosa o degna.

Qual è la differenza tra 'valiosa' e 'cara'?

'Cara' significa semplicemente che qualcosa costa molti soldi. 'Valiosa' implica che ha un grande valore, che può essere finanziario, sentimentale o pratico.