Inklingo

venado

beh-NAH-doh/beˈnaðo/

venado significa cervo in spagnolo (l'animale).

cervo

Anche: selvaggina, cervo maschio
MexicoSpain
Un cervo marrone aggraziato con le corna in piedi in una radura soleggiata.

📝 In Azione

Vimos un venado saltando por el campo.

A1

Abbiamo visto un cervo saltare nel campo.

El venado tiene cuernos muy grandes en esta época.

B1

Il cervo ha corna molto grandi in questo periodo.

En el restaurante sirven estofado de venado.

B2

Al ristorante servono spezzatino di cervo.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • ciervo (cervo (più comune in Spagna))
  • gamo (daino)

Contrari

Collocazioni Comuni

  • venado cola blancacervo dalla coda bianca
  • carne de venadoselvaggina (carne di cervo)
  • caza de venadocaccia al cervo

Modi di Dire & Espressioni

  • ser un venadoIn alcune regioni, un modo gergale per dire che qualcuno è stato tradito (riferendosi alle corna).

Vocabulary Collections

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "venado" in spagnolo:

cervocervo maschioselvaggina

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: venado

Domanda 1 di 3

Qual è il plurale di 'venado'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
venadito(cerbiatto / piccolo cervo)Sostantivo
venadero(cacciatore di cervi)Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dal latino 'venatus', che si riferisce a 'la caccia' o 'l'inseguimento'. Originariamente, era usato per qualsiasi animale cacciato per cibo.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: venisonFrench: venaison

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'venado' lo stesso di 'ciervo'?

Sì, si riferiscono allo stesso animale. 'Venado' è più comune nelle Americhe, mentre 'ciervo' è lo standard in Spagna. In italiano, 'cervo' è il termine generico.

'Venado' significa sempre cervo maschio?

Sebbene possa significare specificamente un cervo maschio (stag), è generalmente usato come termine generale per la specie (sia maschio che femmina) a meno che non sia necessario essere molto specifici. In italiano, 'cervo' si riferisce al maschio, mentre 'cerva' alla femmina.

Perché 'venado' suona simile a 'venison' in inglese?

Entrambe derivano dalla stessa radice latina 'venari' (cacciare). Sono cugini linguistici! In italiano, 'selvaggina' deriva da 'selvatico', che significa 'del bosco'.