verás
“verás” significa “tu vedrai” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:
tu vedrai
📝 In Azione
Mañana verás la nueva película en el cine.
A2Domani vedrai il nuovo film al cinema.
Si subes a la torre, verás una vista increíble de la ciudad.
B1Se sali sulla torre, vedrai una vista incredibile della città.
vedrai
Anche: visto?, fidati
📝 In Azione
No te preocupes, verás que todo sale bien.
B1Non ti preoccupare, vedrai che tutto va bene.
—No creo que pueda terminar a tiempo. —¡Claro que sí, ya verás!
B1—Non credo di riuscire a finire in tempo. —Certo che puoi, vedrai!
Verás como al final tengo razón y él nos llama.
B2Vedrai come ho ragione alla fine e ci chiama.
🔄 Coniugazioni
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Traduci in spagnolo
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: verás
Domanda 1 di 1
Quale frase usa 'verás' per significare 'vedrai solo' o per fare una previsione sicura?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole▼
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼
'Verás' deriva dal verbo 'ver', che risale al latino 'vidēre', che significa 'vedere'. La desinenza del futuro '-ás' si è sviluppata nelle forme successive del latino dalla combinazione del verbo principale con una forma di 'habēre' (avere).
Prima attestazione: Forms of 'vidēre' have existed since ancient Latin.
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Come si dice 'verás' se sto parlando a qualcuno formalmente (usted)?
Per le situazioni formali, si usa 'verá'. Per esempio, 'Señor, mañana verá los resultados' (Signore, domani vedrà i risultati).
È 'ya verás' lo stesso di 'verás'?
Sono molto simili! Aggiungere 'ya' ('già' o 'ora') lo rende ancora più enfatico. 'Ya verás' significa fortemente 'Aspetta e vedrai!' ed è estremamente comune nella conversazione.