Inklingo

vertebral

behr-teh-BRAHL/beɾteˈβɾal/

vertebrale, spinale

Anche: relativo alla schiena
Aggettivom or fB1
Un'illustrazione dettagliata della colonna vertebrale umana che mostra le singole vertebre collegate tra loro.

📝 In Azione

La columna vertebral es fundamental para mantener el equilibrio.

B1

La colonna vertebrale è essenziale per mantenere l'equilibrio.

El doctor analizó cada disco vertebral en la radiografía.

B2

Il medico ha analizzato ogni disco vertebrale nella radiografia.

Tuve una lesión vertebral después del accidente.

B1

Ho subito un infortunio spinale dopo l'incidente.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • espinal (spinale)

Collocazioni Comuni

  • columna vertebralcolonna vertebrale / schiena
  • disco vertebraldisco vertebrale
  • canal vertebralcanale vertebrale

spina dorsale, cardine

Anche: essenziale
Aggettivom or fC1formal
Un grande e robusto pilastro centrale che sostiene il tetto di un bellissimo padiglione in legno.

📝 In Azione

La educación es el eje vertebral de su programa político.

C1

L'istruzione è l'asse portante del loro programma politico.

Este argumento es la pieza vertebral de mi tesis.

C1

Questo argomento è la spina dorsale della mia tesi.

El turismo se convirtió en el elemento vertebral de la economía local.

C2

Il turismo è diventato l'elemento centrale dell'economia locale.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

Collocazioni Comuni

  • eje vertebralasse portante / spina dorsale
  • pieza vertebralpezzo fondamentale

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "vertebral" in spagnolo:

cardineessenzialespina dorsalespinalevertebrale

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: vertebral

Domanda 1 di 3

Come si dice 'colonna vertebrale' in spagnolo?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
vértebra(vertebra (singola ossa))Sostantivo
vertebrado(vertebrato (animale con la colonna vertebrale))Aggettivo / Sostantivo
invertebrado(invertebrato)Aggettivo / Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dalla parola latina 'vertebra', che significa articolazione o osso della colonna vertebrale. Questo deriva da 'vertere', che significa 'girare', perché la colonna vertebrale permette al corpo di torcersi e girarsi.

Prima attestazione: 15th century

Cognati (Parole correlate)

English: vertebralFrench: vertébralItalian: vertebrale

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

È 'vertebral' lo stesso di 'espinal'?

Non esattamente. 'Vertebral' si riferisce specificamente alle ossa (vertebre), mentre 'espinal' si riferisce al midollo spinale (nervi). Tuttavia, nella conversazione informale, a volte vengono usati in modo intercambiabile.

Come si pluralizza 'vertebral'?

Poiché termina in una consonante, basta aggiungere '-es'. Ad esempio: 'los discos vertebrales'.

Posso usare 'vertebral' per descrivere una persona?

No, non chiameresti una persona 'vertebral'. Diresti che sono la 'colonna vertebrale' di un gruppo o di un'organizzazione.