Inklingo
← Dizionario

vertical

ber-tee-KAHL/beɾ.tiˈkal/

“vertical” significa “verticale” in spagnolo. Ha 2 significati diversi a seconda del contesto:

verticale

Anche: eretto
Aggettivom or fA1
Un singolo albero alto che cresce perfettamente dritto verso il cielo.

📝 In Azione

Dibuja una línea vertical en el papel.

A1

Disegna una linea verticale sul foglio.

El despegue del cohete fue totalmente vertical.

B1

Il decollo del razzo è stato completamente verticale.

Esta empresa tiene una estructura muy vertical.

B2

Questa azienda ha una struttura molto gerarchica (verticale).

Connessioni di Parole

Sinonimi

Contrari

  • horizontal (orizzontale)
  • tumbado (sdraiato)

Collocazioni Comuni

  • línea vertical – linea verticale
  • caída vertical – caduta verticale
  • eje vertical – asse verticale

linea verticale

Anche: verticale (esercizio)
Argentina, Uruguay, Chile
Un singolo palo giallo dritto piantato verticalmente nella sabbia.

📝 In Azione

Traza la vertical desde el punto A.

B2

Disegna la linea verticale partendo dal punto A.

El gimnasta mantuvo la vertical por diez segundos.

C1

La ginnasta ha tenuto la verticale per dieci secondi.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • perpendicular (linea perpendicolare)

Contrari

  • la horizontal (la linea orizzontale)

Collocazioni Comuni

  • hacer la vertical – fare la verticale
  • perder la vertical – perdere l'equilibrio / cadere

Modi di Dire & Espressioni

  • perder la vertical – Perdere l'equilibrio o ubriacarsi al punto da barcollare.

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "vertical" in spagnolo:

eretto→linea verticale→verticale→

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: vertical

Domanda 1 di 3

Quale di queste è la forma plurale corretta di 'vertical'?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole▼
verticalmente(verticalmente) — Avverbio
verticalidad(verticalità) — Sostantivo
verticalizar(rendere verticale qualcosa) — Verbo
🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Dal latino 'verticalis', che si riferisce a 'vertex' (il punto più alto o sommità).

Prima attestazione: 17th century

Cognati (Parole correlate)

French: verticalEnglish: verticalItalian: verticale

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

La parola 'vertical' cambia per i sostantivi maschili e femminili?

No, 'vertical' è un aggettivo che rimane esattamente lo stesso indipendentemente dal genere del sostantivo che descrive.

Come si pronuncia 'vertical' in spagnolo?

L'accento cade sull'ultima sillaba: ber-tee-KAHL. Ricorda che la 'v' suona come una 'b' morbida.

Qual è il contrario di 'vertical'?

Il contrario più comune è 'horizontal'.