vinieron
“vinieron” significa “sono venuti” in spagnolo (arrivo passato di un gruppo).
sono venuti, siete venutiAnche: sono arrivati
📝 In Azione
Mis padres vinieron a visitarme el fin de semana pasado.
A1I miei genitori sono venuti a trovarmi lo scorso fine settimana.
¿A qué hora vinieron ustedes a la fiesta?
A2A che ora siete venuti voi alla festa?
Los resultados vinieron con un día de retraso.
B1I risultati sono arrivati un giorno in ritardo.
Connessioni di Parole
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduci in spagnolo
Parole che si traducono come "vinieron" in spagnolo:
✏️ Esercizio rapido
Quiz veloce: vinieron
Domanda 1 di 2
Quale frase usa correttamente 'vinieron'?
📚 Altre risorse
👥 Famiglia di Parole
📚 Etimologia
La radice deriva direttamente dal verbo latino *venīre*, che significa 'venire'. Questa radice è altamente stabile ed è rimasta in gran parte la stessa nelle lingue romanze, mostrando l'importanza di questo verbo di movimento fondamentale.
Prima attestazione: Pre-10th century (in Old Spanish forms)
Cognati (Parole correlate)
💡 Padroneggia lo Spagnolo
Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!
Domande Frequenti
Perché 'venir' cambia così tanto nel tempo passato?
Come molti verbi molto antichi e usati di frequente in spagnolo (come *hacer* o *decir*), *venir* ha sviluppato uno schema unico e irregolare nel passato remoto (preterito) chiamato gruppo 'U/I/J'. Questo aiuta gli ispanofoni a distinguere l'azione del passato remoto da altre tempi verbali.
Posso usare 'vinieron' per parlare di cose, non solo di persone?
Sì! Sebbene sia spesso usato per persone che arrivano, puoi usarlo per qualsiasi cosa che 'viene' o 'arriva', come: 'Las ideas vinieron de repente' (Le idee sono venute all'improvviso).