Inklingo

viudo

bee-OO-doh/ˈbjuðo/

vedovo

Un uomo anziano seduto da solo su una panchina del parco con un singolo fiore in mano.

📝 In Azione

Mi abuelo es viudo desde hace cinco años.

A2

Mio nonno è vedovo da cinque anni.

El pobre viudo vive solo en la casa de la esquina.

B1

Il povero vedovo vive da solo nella casa all'angolo.

Como viudo, tuvo que aprender a cocinar para sus hijos.

B2

Come vedovo, ha dovuto imparare a cucinare per i suoi figli.

Connessioni di Parole

Contrari

Collocazioni Comuni

  • viudo recientevedovo recente
  • quedarse viudodiventare vedovo

vedovo

Un uomo in piedi da solo vicino al cancello di un giardino che guarda il tramonto.

📝 In Azione

En el formulario, él marcó la casilla de 'viudo'.

A2

Sul modulo, ha selezionato la casella 'vedovo'.

Es un hombre viudo que viaja mucho.

B1

È un uomo vedovo che viaggia molto.

Su padre, ahora viudo, se mudó a la ciudad.

B2

Suo padre, ora vedovo, si è trasferito in città.

Connessioni di Parole

Sinonimi

Collocazioni Comuni

  • estado civil viudostato civile: vedovo

Traduci in spagnolo

Parole che si traducono come "viudo" in spagnolo:

vedovo

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: viudo

Domanda 1 di 3

Quale frase descrive correttamente un uomo che ha perso la moglie?

📚 Altre risorse

👥 Famiglia di Parole
viuda(vedova)Sostantivo
enviudar(diventare vedovo/vedova)Verbo
viudez(vedovanza)Sostantivo
🎵 Rime
📚 Etimologia

Dalla parola latina 'viduus', che significava 'privato' o 'spogliato'. È correlato all'idea di essere 'separato' da un partner.

Prima attestazione: 13th century

Cognati (Parole correlate)

English: widowFrench: veufItalian: vedovo

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Posso usare 'viudo' per una donna?

No. In spagnolo, devi cambiare la desinenza. Usa 'viudo' per un uomo e 'viuda' per una donna.

Devo usare 'ser' o 'estar' con viudo?

Entrambi sono possibili! Usa 'ser' (ser viudo) per la sua identità o stato generale, e 'estar' (está viudo) per descrivere la sua situazione attuale o enfatizzare che ora è solo.

Qual è il verbo per 'diventare vedovo'?

Il verbo è 'enviudar'. Ad esempio: 'Él enviudó el año pasado' (È diventato vedovo l'anno scorso).