Inklingo
← Dizionario

y

eei
Due pezzi di puzzle semplici e di colore diverso che si incastrano perfettamente, a simboleggiare la connessione.

📝 In Azione

Quiero pan y queso.

A1

Voglio pane e formaggio.

Mi hermano es alto y simpático.

A1

Mio fratello è alto e simpatico.

Ella lee un libro y él escucha música.

A2

Lei legge un libro e lui ascolta musica.

Connessioni di Parole

Sinonimi

  • e (e (usato prima di i/hi))

Contrari

Collocazioni Comuni

  • tú y yo – tu ed io
  • blanco y negro – bianco e nero
  • tarde y mal – tardi e male (meglio tardi che mai)

E...?

Anche: E per quanto riguarda...?
CongiunzioneA1informal
Una persona che indica un'altra persona con un'espressione amichevole e interrogativa, con un grande punto interrogativo che fluttua sopra la testa della seconda persona.

📝 In Azione

—Hola, estoy bien. ¿Y tú?

A1

—Ciao, sto bene. E tu?

—Me gusta el fútbol. ¿Y a ti?

A1

—Mi piace il calcio. E a te?

Mi vuelo sale a las diez. ¿Y el tuyo?

A2

Il mio volo parte alle dieci. E il tuo?

Connessioni di Parole

Collocazioni Comuni

  • ¿Y tú? – E tu?
  • ¿Y qué? – E allora? / E che c'è?
  • ¿Y eso? – E questo? / Come mai?

🔀 Commonly Confused With

🗣️ Practice in a Tongue Twister

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: y

Domanda 1 di 1

Quale di queste frasi è scritta correttamente?

📚 Altre risorse

🎵 Rime▼
📚 Etimologia▼

Deriva dalla parola latina 'et', che significava anch'essa 'e'. Col tempo, il suono 't' è caduto, lasciando solo il suono 'e', che ora scriviamo come 'y'.

Prima attestazione: Before the 12th century

Cognati (Parole correlate)

French: etItalian: eCatalan: i

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

Domande Frequenti

Perché 'y' a volte si trasforma in 'e'?

Si trasforma per ragioni fonetiche, per far fluire meglio la lingua. Quando la parola che segue inizia con un suono 'i' o 'hi' (come 'iglesia' o 'hijo'), lo spagnolo usa 'e' per evitare che due suoni simili ('i') si scontrino. È simile a come in italiano diciamo 'un'arancia' invece di 'una arancia' per evitare la cacofonia.

La 'y' è sempre pronunciata come la 'i' di 'vino'?

Sì, quando è usata da sola come parola per 'e', è sempre pronunciata con un chiaro suono 'i' (come la 'i' italiana). Questo è diverso dalla 'y' che potresti vedere in altre parole come 'yo' o 'playa', dove ha un suono simile a 'i' consonantica (come in 'ieri').

Posso iniziare qualsiasi domanda con 'y'?

Non proprio qualsiasi domanda. È meglio usarla per chiedere qualcosa di collegato a ciò che è stato appena detto, o per restituire la stessa domanda all'altra persona. È un modo per dire: 'Ok, e adesso passiamo a quest'altra cosa...' o 'E tu?'.