zapatos

scarpe?termine generico per calzature

Anche:un paio di scarpe?often implied when used in plural

sa-PA-tos

/saˈpatos/

SostantivomA1

neutralSpainSeveral Latin American countries

Un paio di scarpe da ginnastica allacciate di colore rosso vivo appoggiate affiancate su una superficie semplice e chiara.

📝 In Azione

Necesito comprar unos zapatos nuevos para la fiesta.

Ho bisogno di comprare delle scarpe nuove per la festa.

Estos zapatos de cuero son muy elegantes.

Queste scarpe di cuoio sono molto eleganti.

Por favor, quítate los zapatos antes de entrar.

Per favore, togliti le scarpe prima di entrare.

Connessioni di Parole

Sinonimi

calzado (calzature)

Collocazioni Comuni

un par de zapatos – un paio di scarpe
zapatos de tacón – scarpe col tacco
zapatos deportivos – scarpe da ginnastica / da sport
atarse los zapatos – allacciarsi le scarpe

Modi di Dire & Espressioni

estar en los zapatos de alguien – Immaginare di essere nella situazione di qualcun altro.
no llegarle ni a la suela del zapato – Essere per niente bravo/a come qualcun altro.

💡 Punti grammaticali

Sempre Maschile e Plurale

Zapatos è la forma plurale di zapato (una scarpa). Essendo una parola maschile, devi usare termini maschili con essa, come los, unos e aggettivi che terminano in -os. Ad esempio: los zapatos negros (le scarpe nere).

Singolare vs. Plurale

Si usa zapatos (plurale) per parlare di un paio di scarpe. Se devi parlare di una sola scarpa, usi la forma singolare: zapato. Ad esempio, 'Perdí un zapato' (Ho perso una scarpa).

❌ Errori Comuni

Confondere il Genere

Errore: “Me gustan las zapatos.”

Correzione: Me gustan los zapatos. Anche se `zapatos` finisce in '-os', ricorda che è un sostantivo maschile, quindi richiede `los`, non `las`.

Usare il Singolare per un Paio

Errore: “Compré un zapato nuevo.”

Correzione: Compré (unos) zapatos nuevos. A meno che tu non abbia comprato davvero una sola scarpa, usa il plurale `zapatos` per parlare dell'acquisto di un nuovo paio.

⭐ Consigli d''uso

Devo usare 'un par de'?

La maggior parte delle volte, dire semplicemente zapatos è sufficiente. Se dici 'Busco zapatos' (Cerco scarpe), le persone capiscono che vuoi un paio. Devi aggiungere un par de solo per chiarezza o quando conti, come 'Necesito dos pares de zapatos' (Ho bisogno di due paia di scarpe).

✏️ Esercizio rapido

Quiz veloce: zapatos

Domanda 1 di 1

Quale frase è grammaticalmente corretta?

💡 Padroneggia lo Spagnolo

Porta il tuo spagnolo al livello successivo. Leggi oltre 200 storie spagnole illustrate e narrate adatte al tuo livello con l''app Inklingo!

📚 Altre risorse

Famiglia di Parole

zapato(scarpa) - Sostantivo

zapatería(calzolaio (negozio)) - Sostantivo

zapatero(calzolaio (artigiano, maschile)) - Sostantivo

zapatilla(scarpa da ginnastica, pantofola) - Sostantivo

Domande Frequenti

Qual è la differenza tra 'zapatos' e 'zapatillas'?

`Zapatos` è il termine generico per 'scarpe'. `Zapatillas` è più specifico e di solito significa 'scarpe da ginnastica' o 'da tennis'. In alcuni luoghi, `zapatillas` può anche significare 'pantofole' che si indossano in casa.

Come si dice 'mettere' o 'togliere' le scarpe?

Si usano verbi speciali chiamati verbi riflessivi. 'Mettere le scarpe' è `ponerse los zapatos`. 'Togliersi le scarpe' è `quitarse los zapatos`. Ad esempio, 'Me pongo los zapatos' significa 'Mi metto le scarpe'.