Come si dice "ambientare" in spagnolo
La parola spagnola per “ambientare” è “situar” — B1 livello.
Italian → spagnoloB1
verbB1
una storia o un evento in un tempo/luogo
Esempi
El director situó la película en los años ochenta.
Il regista ha ambientato il film negli anni ottanta.
Es necesario situar el conflicto en su marco histórico.
È necessario contestualizzare il conflitto.
La novela se sitúa en un pequeño pueblo de Galicia.
Il romanzo è ambientato in un piccolo paese della Galizia.
Usare 'Se' per le ambientazioni
Per dire che un libro 'è ambientato' in un luogo, usiamo spesso 'se' + 'sitúa'. Ad esempio: 'La historia se sitúa...' (La storia è ambientata...).
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.