Come si dice "marginale" in spagnolo
La parola spagnola per “marginale” è “marginal” — B2 livello.
Esempi
Hubo una mejora marginal en las ventas este mes.
C'è stato un miglioramento marginale nelle vendite questo mese.
El costo marginal de producción es muy bajo.
Il costo marginale di produzione è molto basso.
Escribió una nota marginal en el libro.
Ha scritto una nota marginale (una nota a margine) nel libro.
Posizionamento per enfasi
Quando 'marginal' significa 'insignificante', viene quasi sempre dopo il sostantivo che descrive. In italiano, l'aggettivo di solito segue il nome: 'un miglioramento marginale', 'un costo marginale'.
Controllo Falso Amico
Errore: “Pensare che 'marginal' significhi solo 'piccolo'.”
Correzione: Sebbene possa significare 'piccolo', letteralmente significa 'sul bordo'. Usalo quando qualcosa è sul confine tra essere importante o no. In italiano, 'marginale' può avere entrambi i significati, ma è importante distinguere il contesto.
Traduzioni correlate
Impara lo spagnolo con Inklingo
Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.