Inklingo

Come si dice "sostengo" in spagnolo

La parola spagnola persostengoè aguantoB1 livello.

Italian → spagnoloB1
VerbB1
un peso fisico
Una mano stilizzata dei cartoni animati che afferra saldamente una grande mela rossa brillante, a dimostrazione del tenere un oggetto.

Esempi

Aguanto la puerta para que puedas pasar.

Tengo la porta affinché tu possa passare.

Yo aguanto el peso de la maleta, no te preocupes.

Sosterrò il peso della valigia, non ti preoccupare.

Fisico vs. Emotivo

Sebbene entrambi i significati siano legati al 'tenere' o 'sopportare', si usa questa definizione quando si usa letteralmente la propria forza per impedire che qualcosa cada o si muova. In italiano, è più vicino a 'reggere' o 'sostenere' fisicamente, piuttosto che a 'sopportare' emotivamente.

Impara lo spagnolo con Inklingo

Storie interattive, apprendimento personalizzato e altro.