vengarseの現在形活用
vengarse — 復讐する
「me vengo」のような「vengarse」の現在形は、習慣的または現在の復讐行為を描写します。
vengarseの現在形活用形
現在形の使い方
「vengarse」の現在形は、定期的に、習慣的に起こる、または現在進行中の復讐行為に使います。一般的な復讐に関する真実にも使えます。例えば、誰かが不当だと感じるたびに復讐する傾向がある場合、現在形を使います。
vengarseの現在形に関する注意点
「vengarse」は現在直説法では規則的です。再帰代名詞は活用される動詞の前に置かれます：「me vengo」、「te vengas」、「se venga」、「nos vengamos」、「os vengáis」、「se vengan」。
例文
Él siempre se venga de sus enemigos.
彼はいつも敵に復讐する。
él/ella/usted
Si te provocan, ¿te vengas enseguida?
もし彼らが君を挑発したら、すぐに復讐する？
tú
En esta familia, nos vengamos de las ofensas.
この家族では、私たちは侮辱に対して復讐する。
nosotros
Las leyendas dicen que el fantasma se venga de los vivos.
伝説によると、幽霊は生者に復讐する。
él/ella/usted
よくある間違い
間違い： 単一の完了した復讐行為に現在形を使う。
正しい形： 特定の完了した行動には点過去を使います：「Me vengué」。
理由： 現在形は進行中または習慣的な行動を描写し、過去の単一の完了した出来事ではありません。
間違い： 代名詞の配置が不正確、「vengo me」のように。
正しい形： 代名詞は動詞の前に来ます：「me vengo」。
理由： 現在直説法では、再帰代名詞は常に活用される動詞の前に来ます。
スペイン語の動詞を文脈の中でマスター
活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'vengarse'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。
関連する時制
点過去
yo: me vengué
過去の完了した復讐行為に対して、「me vengué」のように「vengarse」の点過去を使います。
線過去
yo: me vengaba
過去の進行中または習慣的な復讐のために、「me vengaba」のように「vengarse」の過去形を使います。
未来形
yo: me vengaré
「me vengaré」のような「vengarse」の未来形は、将来の復讐や可能性について話します。
過去未来（条件法）
yo: me vengaría
仮定の復讐や丁寧な提案のために、「me vengaría」のような「vengarse」の条件法を使います。
接続法現在
yo: me vengue
疑い、願望、感情を表す表現の後で、「espero que te vengues」のように「vengarse」の現在接続法を使います。
接続法過去
yo: me vengara
過去または現在の仮定的な状況のために、「si me vengara」（もし私が復讐するとしたら）のように過去接続法を使います。
肯定命令形
yo: véngate
命令法は、「véngate」（復讐しろ！）や「vengámonos」（復讐しよう！）のような直接的な命令に使います。
否定命令形
yo: no te vengues
「no te vengues」（復讐するな）のような否定命令は、現在接続法を使って使います。