vengarseの点過去活用
vengarse — 復讐する
過去の完了した復讐行為に対して、「me vengué」のように「vengarse」の点過去を使います。
vengarseの点過去活用形
点過去の使い方
点過去は、過去のある時点で起こり完了した復讐行為を描写するのに最適です。「完了した行動」の時制と考えてください。誰かが昨日、または昨年復讐したなら、それは点過去の状況です。
vengarseの点過去に関する注意点
「vengarse」は点過去では規則的です。再帰代名詞は活用される動詞の前に来ます：「me vengué」、「te vengaste」、「se vengó」、「nos vengamos」、「os vengasteis」、「se vengaron」。
例文
Finalmente, me vengué de la persona que me traicionó.
ついに、私を裏切った人物に復讐した。
yo
¿Te vengaste de tu jefe por despedirte?
君を解雇した上司に復讐したのか？
tú
Ella se vengó de la humillación que sufrió.
彼女は受けた屈辱に対して復讐した。
él/ella/usted
Los hermanos se vengaron de la ofensa.
兄弟たちは侮辱に対して復讐した。
ellos/ellas/ustedes
よくある間違い
間違い： 単一の復讐行為に対して、過去形ではなく点過去を使う。
正しい形： 完了した行動には点過去「me vengué」を使い、過去形「me vengaba」は使いません。
理由： 点過去は特定の完了した出来事をマークしますが、過去形は過去の進行中または習慣的な行動を描写します。
間違い： 代名詞の配置が不正確、「vengué me」のように。
正しい形： 代名詞は動詞の前に来ます：「me vengué」。
理由： 直説法と接続法では、再帰代名詞は常に活用される動詞の前に来ます。
スペイン語の動詞を文脈の中でマスター
活用表の暗記だけでは限界があります。200以上のイラスト付き朗読スペイン語ストーリーを読んで、'vengarse'のような動詞が自然に使われる様子を——今学んでいる時制で——体感しましょう。
関連する時制
現在形
yo: me vengo
「me vengo」のような「vengarse」の現在形は、習慣的または現在の復讐行為を描写します。
線過去
yo: me vengaba
過去の進行中または習慣的な復讐のために、「me vengaba」のように「vengarse」の過去形を使います。
未来形
yo: me vengaré
「me vengaré」のような「vengarse」の未来形は、将来の復讐や可能性について話します。
過去未来（条件法）
yo: me vengaría
仮定の復讐や丁寧な提案のために、「me vengaría」のような「vengarse」の条件法を使います。
接続法現在
yo: me vengue
疑い、願望、感情を表す表現の後で、「espero que te vengues」のように「vengarse」の現在接続法を使います。
接続法過去
yo: me vengara
過去または現在の仮定的な状況のために、「si me vengara」（もし私が復讐するとしたら）のように過去接続法を使います。
肯定命令形
yo: véngate
命令法は、「véngate」（復讐しろ！）や「vengámonos」（復讐しよう！）のような直接的な命令に使います。
否定命令形
yo: no te vengues
「no te vengues」（復讐するな）のような否定命令は、現在接続法を使って使います。