Inklingo
辞書

DANA

DAH-nahˈda.na

DANA の意味は 切断低気圧 スペイン語で (高高度で閉じ込められた冷気塊の気象用語).

切断低気圧

他にも: 激しい嵐システム, コールドドロップ
Spain
明るい空に孤立した大きな暗い積乱雲があり、小さな緑の丘に激しい雨を降らせている。

📝 使用例

La DANA ha provocado inundaciones en toda la región.

B1

DANAは地域全体に洪水を引き起こしました。

Los expertos dicen que esta DANA es la más fuerte del siglo.

B2

専門家によると、このDANAは今世紀最強だという。

Es mejor no salir de casa mientras dure la DANA.

A2

DANAが続く間は、外出しない方が良いでしょう。

関連語

類義語

  • gota fría (コールドドロップ)
  • temporal (嵐/強風)

対義語

  • sequía (干ばつ)
  • anticiclón (高気圧(晴天))

よく使うコロケーション

  • sufrir una DANADANA現象に見舞われる/経験する
  • alerta por DANADANA気象警報
  • formación de una DANADANAの形成

✏️ クイック練習

クイッククイズ: DANA

3問中1問目

なぜ「DANA」という単語は女性名詞(la DANA)なのですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
depresión(低気圧(気象)または憂鬱(気分))名詞
aislado(孤立した)形容詞
nivel(レベル、水準)名詞
🎵 韻
📚 語源

「Depresión Aislada en Niveles Altos」(高レベルでの孤立した低気圧)から作られた頭字語です。気象学者が、より不正確な用語である「gota fría」に取って代わるために導入しました。

初出:Late 20th century

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

DANAはハリケーンと同じですか?

いいえ。どちらも低気圧と大雨を伴いますが、ハリケーンは暖かい熱帯の水域上で特定の風の構造を持って発生するのに対し、DANAは高高度の冷気が暖かい地域に「落ちる」ことによって引き起こされます。

DANAは何の略ですか?

「Depresión Aislada en Niveles Altos」の略で、「高レベルでの孤立した低気圧」を意味します。

どのように発音しますか?

女性の名前「Dana」(ダーナ)と同じように発音します。D-A-N-Aとアルファベットを一つずつ読む必要はありません。