absoluta
“absoluta” の意味は “絶対的な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
絶対的な, 全くの
他にも： 純粋な
📝 使用例
Ella tiene una fe absoluta en sus habilidades.
B1彼女は自分の能力を絶対的に信頼している。
Necesitamos una confianza absoluta para lograrlo.
A2それを達成するためには、完全な自信が必要だ。
La mayoría absoluta en el parlamento garantiza la aprobación.
B2議会における絶対多数が承認を保証する。
絶対的なもの
📝 使用例
La búsqueda de la absoluta es un tema central en su obra filosófica.
C1絶対的なものの探求は、彼の哲学的著作の中心的なテーマである。
スペイン語に翻訳
スペイン語で「absoluta」と訳される単語：
全くの→✏️ クイック練習
クイッククイズ： absoluta
2問中1問目
女性名詞を修飾するのに 'absoluta' を正しく使用している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
この単語はラテン語の *absolūtus* に由来し、「解放された」「制限のない」「完璧な」を意味します。英語の 'absolute' と語源を共有しており、それ自体で立ち、完全で、他と結びついていないものを説明します。
初出：13th century (in Spanish)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'absoluta' と 'absoluto' の違いは何ですか？
'Absoluta' は女性名詞（例：'paz' や 'verdad'）を修飾するのに使われ、'absoluto' は男性名詞（例：'poder' や 'control'）を修飾するのに使われます。どちらも「絶対的な」または「完全な」を意味します。これは性の一致（ジェンダー・アグリーメント）と呼ばれます。
ある人々の集団全体について話すのに 'absoluta' を使えますか？
集団全体が女性（全員女性、または女性名詞のみ）である場合は、複数形の 'absolutas' を使用します。集団に男性と女性の両方が含まれる場合、スペイン語では男性複数形である 'absolutos' を使用します。