acento
“acento” の意味は “アクセント記号” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
アクセント記号, 強勢記号
他にも： チルダ
📝 使用例
Olvidaste poner el acento en la 'e' de 'café'.
A1「café」の「e」にアクセント記号を付けるのを忘れましたね。
La palabra 'árbol' lleva acento en la primera sílaba.
A1「árbol」という単語は、最初の音節に強勢記号があります。
¿Este 'si' lleva acento o no?
A2この「si」（もし～なら／はい）にはアクセント記号が付いていますか、付いていませんか？
アクセント
他にも： 調子, 強勢
📝 使用例
Ella tiene un acento muy fuerte de Andalucía.
A2彼女はアンダルシア地方の非常に強いアクセントを持っています。
Al principio no entendía su acento, pero ya me acostumbré.
B1最初は彼のアクセントが分からなかったが、もう慣れました。
El presentador habla con un acento neutro.
B2その発表者は標準的なアクセントで話します。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： acento
2問中1問目
「acento」が話す様子を説明している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の *accentus* に由来し、「音色」や「強勢」を意味します。この単語は *ad-*（～へ）と *cantus*（歌、歌うこと）が組み合わさって形成されました。したがって、文字通りには、スピーチに音楽的な音色や強調を加えることに関連しています。
初出：Around the 13th century in Spanish.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
¿Cuál es la diferencia entre 'acento' y 'tilde'?
歴史的かつ技術的には、「acento」は（話し言葉または書き言葉の）強勢全般を指す用語であり、「tilde」（～）は文字「ñ」の上の波線のみを指します。しかし、日常会話では、多くの人がアクセント記号（´）の意味で「tilde」と「acento」を互換的に使います。
アクセント記号（acento）が付いていると、単語は常に異なって発音されるのですか？
はい。単語に書き言葉のアクセント記号がある場合、その音節が強い強調を受けることを意味し、記号がない場合に置かれるであろう強勢の位置とは異なります。