acentuar
“acentuar” の意味は “アクセントをつける” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
アクセントをつける
他にも： 強調する
📝 使用例
Tienes que acentuar la última sílaba en la palabra 'café'.
A2「café」という単語の最後の音節にアクセントをつけなければなりません。
Aprender a acentuar correctamente toma tiempo.
B1アクセント記号を正しく使うことを学ぶには時間がかかります。
Él suele acentuar mucho las palabras cuando está enojado.
B2彼は怒っているとき、よく言葉を強調します。
強調する
他にも： 際立たせる
📝 使用例
Las luces de la ciudad sirven para acentuar la belleza de la plaza.
B2街の明かりは広場の美しさを際立たせています。
Sus palabras solo lograron acentuar la tensión en la sala.
C1彼の言葉は部屋の緊張感を高めるだけでした。
Este color acentúa tus ojos.
B1この色はあなたの目を際立たせます（あなたの目を強調します）。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： acentuar
3問中1問目
現在形での「私はアクセントをつける」の正しい形はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「accentuare」に由来し、これは歌のメロディーや音調を指した「accentus」から派生したものです。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
acentuar は常に記号を書くことを意味しますか？
いいえ。話すときに音を強調すること、または比喩的に状況や特徴をより際立たせることを意味する場合もあります。
なぜ acentúo には「u」にアクセント記号がついているのですか？
それがないと、「u」と「o」が一つに混ざってしまいます。アクセント記号は、「u」を別々に強く発音するように指示しています。
acentuar と enfatizar のどちらを使うべきですか？
どちらも大丈夫です！文法、書き方、特徴の強調には「acentuar」を使います。「enfatizar」は、アイデアやスピーチの特定の点を強調する場合に、より一般的です。