adhesión
“adhesión” の意味は “支持” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
支持, 加盟
他にも： 加盟
📝 使用例
El sindicato recibió muchas muestras de adhesión.
B2その組合は多くの支持の表明を受け取った。
Se está tramitando la adhesión del país a la Unión Europea.
C1その国による欧州連合への加盟が手続き中である。
Firmamos un documento de adhesión al pacto por el clima.
B2私たちは気候変動に関する協定への加盟文書に署名した。
付着
他にも： 接着
📝 使用例
Esta pintura tiene una excelente adhesión sobre el metal.
B2このペンキは金属に対して優れた付着性がある。
La humedad puede afectar la adhesión del pegamento.
C1湿度は接着剤の付着に影響を与える可能性がある。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： adhesión
3問中1問目
「支持」という意味で「adhesión」が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「adhaesio」に由来し、これは「くっつく」を意味する「adhaerere」から来ています。英語の「adhesion」と同じ語源を共有しています。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「adhesión」は接着剤と同じ意味ですか？
いいえ。「Adhesivo」は物理的な接着剤やテープです。「Adhesión」は、くっつくプロセスや状態の名前です。
バンドが好きだと言うときに「adhesión」を使えますか？
非常にフォーマルに聞こえます。政治的な大義や公式な所属に対して使うのが適切です。バンドの場合は、「Soy fan」や「Me gustan」と言うのが良いでしょう。
「adhesión」は男性名詞ですか、女性名詞ですか？
女性名詞です（la adhesión）。「-sión」で終わるスペイン語の単語のほとんどは女性名詞です。