Inklingo
辞書

adivina

a-dee-VEE-naha.ðiˈβi.na

adivina の意味は 推測する スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

推測する, 予言する, 当ててみて!

他にも: 予言する
動詞A2regular ar
一人の子供が、同じ閉じた容器が二つ並んだ間に立ち、どちらか一方の容器を断固として指さしており、推測する動作を示している。
infinitiveadivinar
gerundadivinando
past Participleadivinado

📝 使用例

Ella siempre adivina el final de las películas.

A2

彼女はいつも映画の結末を推測する。

¡Adivina qué me compré hoy!

A1

私が今日何を買ったか当ててみて!

Si no adivina la respuesta, pierde el juego.

B1

彼が答えを当てられなければ、ゲームに負ける。

関連語

類義語

  • conjeturar (推測する、憶測する)
  • sospechar (疑う、勘づく)

よく使うコロケーション

  • adivinar el futuro未来を予言する
  • adivinar la respuesta答えを当てる

慣用句・表現

  • ¡Adivina qué!驚くべきニュースやなぞなぞを紹介するときに使われる。

占い師, 女預言者

他にも: 霊能者
鮮やかな服とスカーフを巻いた女性が小さなテーブルに座り、光る大きな水晶玉を熱心に見つめている。

📝 使用例

Fuimos a ver a una adivina para saber si íbamos a viajar.

B2

私たちは旅行に行くかどうかを知るために占い師に会いに行った。

La adivina predijo que mi futuro sería muy feliz.

B2

その占い師は私の未来がとても幸せになると予言した。

関連語

類義語

  • pitonisa (女預言者、巫女)
  • vidente (霊能者(男女共通))

よく使うコロケーション

  • consultar a una adivina占い師に相談する

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedadivina
yoadivino
adivinas
ellos/ellas/ustedesadivinan
nosotrosadivinamos
vosotrosadivináis

imperfect

él/ella/ustedadivinaba
yoadivinaba
adivinabas
ellos/ellas/ustedesadivinaban
nosotrosadivinábamos
vosotrosadivinabais

preterite

él/ella/ustedadivinó
yoadiviné
adivinaste
ellos/ellas/ustedesadivinaron
nosotrosadivinamos
vosotrosadivinasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedadivine
yoadivine
adivines
ellos/ellas/ustedesadivinen
nosotrosadivinemos
vosotrosadivinéis

imperfect

él/ella/ustedadivinara
yoadivinara
adivinaras
ellos/ellas/ustedesadivinaran
nosotrosadivináramos
vosotrosadivinarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: adivina

2問中1問目

「adivina」が命令形として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *divinare*(神の霊感を受けて予見する)に由来し、*divinus*(神聖な)に関連しています。スペイン語の単語は、未知のものを知ろうとする意味合いを保持しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

Portuguese: adivinhaItalian: indovina

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「adivina」は不規則動詞ですか?

いいえ、「adivinar」は完全に規則動詞です。語尾が-arで終わるすべての動詞の標準パターンに従います。

「Guess what」をスペイン語で言うにはどうすればいいですか?

最も一般的な言い方は「¡Adivina qué!」というフレーズです。また、「¡A que no sabes!」(知らないだろう!)と言うこともでき、同様の意味合いがあります。