aires
“aires” の意味は “空気” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
空気
他にも： 外の空気, 雰囲気
📝 使用例
Me encanta salir a pasear y tomar los aires del campo.
A1田舎の空気を吸いに出かけるのが大好きです。
El salón necesita que le abran las ventanas para renovar los aires.
A2リビングルームは空気を入れ替えるために窓を開ける必要があります。
態度
他にも： 見せかけ, 態度
📝 使用例
Esa chica se da aires de superioridad, aunque no lo sea.
B2あの女の子は、そうではないのに、優越感に浸っている（気取っている）。
Tiene unos aires muy elegantes, parece de la realeza.
B1彼女はとても上品な雰囲気を持っていて、王族のように見える。
曲調
他にも： リズム
📝 使用例
Me encanta la música andaluza, especialmente los aires de flamenco.
B1アンダルシア音楽が大好きです。特にフラメンコの曲調（リズム）が好きです。
El compositor le dio a la pieza unos aires muy melancólicos.
B2作曲家はその曲に非常に憂鬱な曲調（雰囲気）を与えました。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： aires
2問中1問目
「態度」や「うぬぼれ」を意味する 'aires' が使われている文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
単語 'aires' は名詞 'aire' の単なる複数形です。この単語はラテン語の 'āēr' に由来し、それ自体が古代ギリシャ語の 'aḗr'（「空気」または「大気」を意味する）から借用されたものです。比喩的な意味は、目に見えない空気の質を人の目に見える態度と結びつけることで、時間をかけて発展しました。
初出：Old Spanish (c. 13th century)
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
態度について話すとき、なぜ 'aires' は複数形で使われるのですか？
人の振る舞いや態度について言及する場合、'aires' は慣用的であり、常に複数形で使用されます（英語で 'to put on airs' と言うのと同じように）。それは、人が示す行動や見せかけの集まりを指します。
'aires' はエアコンを意味することもありますか？
はい、多くの場所で 'aires' は 'aire acondicionado'（エアコン）の一般的な略称です。例えば、「Prende los aires」は「エアコンをつけて」という意味になります。