Inklingo
辞書

aleatorio

ah-leh-ah-toh-ryoh/ale.aˈto.ɾjo/

aleatorio の意味は random スペイン語で (happening without a specific pattern or plan).

random

他にも: shuffle, stochastic
A collection of colorful balls in various sizes scattered randomly on a plain floor.

📝 使用例

Me gusta escuchar mi música en modo aleatorio.

A2

I like to listen to my music in shuffle mode.

El profesor eligió un estudiante de forma aleatoria.

B1

The teacher chose a student in a random way.

Los resultados del experimento parecen ser aleatorios.

B2

The results of the experiment seem to be random.

関連語

類義語

  • fortuito (accidental)
  • azaroso (by chance)

対義語

よく使うコロケーション

  • modo aleatorioshuffle mode
  • número aleatoriorandom number
  • selección aleatoriarandom selection

✏️ クイック練習

クイッククイズ: aleatorio

3問中1問目

How do you say 'random selection' in Spanish?

📚 その他のリソース

👥 語族
aleatoriedad(randomness)名詞
aleatoriamente(randomly)副詞
azar(luck/chance)名詞
🎵 韻
📚 語源

From the Latin word 'aleatorius,' which describes things related to a gambler. It comes from 'alea,' meaning dice.

初出:18th century

同源語(関連語)

English: aleatoryFrench: aléatoire

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

What is the difference between 'aleatorio' and 'al azar'?

'Aleatorio' is an adjective that describes something, while 'al azar' is a phrase that explains how an action was done. For example, 'un número aleatorio' (a random number) vs. 'elegir al azar' (to choose at random).

Is 'aleatorio' used in everyday conversation?

It is less common in casual speech than 'al azar.' However, you will see it every day in technology (like Spotify or YouTube) and in news or science contexts.

Does it mean the same thing as 'random' in English slang?

Not exactly. In English, we say 'That's so random!' to mean something is weird or unexpected. In Spanish, 'aleatorio' is strictly for things that happen by mathematical chance. For the slang meaning, Spaniards might use 'friki' or 'raro'.