determinado
“determinado” の意味は “特定の” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
特定の
他にも： ある, 定められた
📝 使用例
Debes entregar el informe en un día determinado.
B1あなたは特定の日にレポートを提出しなければなりません。
Bajo determinadas condiciones, el experimento funciona.
B2ある条件下では、その実験は機能します。
決意の固い
他にも： 断固とした, 勇敢な
📝 使用例
Ella es una mujer muy determinada y valiente.
B1彼女はとても決意が固く勇敢な女性です。
Dio un paso determinado hacia la puerta.
B2彼はドアに向かって断固とした一歩を踏み出した。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： determinado
2問中1問目
「彼女は決意の固い人です」という意味の文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の 'determinatus' に由来し、「限られた」または「確定した」を意味します。これは「完全に」を意味する 'de-' と、「境界や終わりを設定する」を意味する 'terminare' から来ています。
初出：13th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'determinado' は動詞ですか？
動詞 'determinar' の過去分詞形（～された）です。形容詞として説明に使うこともできますし、『～したことがある』と言うために 'haber' と一緒に使うこともできます。
'determinado' と 'específico' の違いは何ですか？
これらは非常によく似ています。『Determinado』はグループの中から「固定された」または「選ばれた」という意味合いを持つことが多いのに対し、『específico』は単に「特定の」という意味です。