Inklingo
辞書

amamos

私たちは愛している?愛情や深い思いやりを示す
他にも:私たちは愛し合っている?used in continuous sense (though less common than the simple present),私たちは愛した?Past tense ('we loved') is identical to the present tense ('we love'). Context is key!

ah-MAH-mos

/aˈmamos/
動詞A1regular ar
neutral
2つの様式化された単純な人物が並んで立ち、優しく手をつないでいます。2人の間に大きな単純な赤いハートが配置され、共有された愛情を象徴しています。

クイックリファレンス

infinitiveamar
gerundamando
past Participleamado

📝 使用例

Amamos las películas de ciencia ficción.

A1

私たちはSF映画が大好きです。

Amamos este lugar desde que éramos niños.

A2

私たちは子供の頃からこの場所が大好きでした。(ここでは「amamos」は過去形です)

Nosotros amamos a nuestros hijos más que a nada.

A1

私たちは何よりも子供たちを愛しています。

関連語

類義語

  • queremos (私たちは欲しい/愛している(人や物によく使われる))
  • adoramos (私たちは崇拝している)

対義語

  • odiamos (私たちは憎んでいる)

よく使うコロケーション

  • amamos la vida私たちは人生を愛している
  • amamos aprender私たちは学ぶことが大好きだ

💡 文法のポイント

「私たち」の形(Nosotros)

語尾の「-amos」は、その動作が「私たち」(nosotros/as)によって行われていることを常に示します。このパターンは、-arで終わるすべての規則動詞に当てはまります。

現在形か過去形か?

「amamos」の特別な点は、「私たちは愛している」(現在形)と「私たちは愛した」(点過去形)の両方の意味を持つことです。どちらの意味かを判断するには、文脈や他の時制を示す言葉に頼る必要があります。

❌ よくある間違い

現在形と過去形の混同

間違い:文脈が不明瞭な場合に過去の意味で「amamos」を使い、聞き手に推測を強いること。

正しい表現: 動作が明確に過去のものであることを強調したい場合は、時制を示す言葉を使います。「Ayer amamos el concierto」(昨日は私たちはコンサートが大好きだった)のようにします。

⭐ 使い方のヒント

「Querer」よりも強い表現

「querer」も「愛する」を意味しますが(特に人について話す場合)、 「amar」はより強く、一般的に深い、ロマンチックな愛や、国や理想などに対する深い献身のために使われます。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedama
yoamo
amas
ellos/ellas/ustedesaman
nosotrosamamos
vosotrosamáis

imperfect

él/ella/ustedamaba
yoamaba
amabas
ellos/ellas/ustedesamaban
nosotrosamábamos
vosotrosamabais

preterite

él/ella/ustedamó
yoamé
amaste
ellos/ellas/ustedesamaron
nosotrosamamos
vosotrosamasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedame
yoame
ames
ellos/ellas/ustedesamen
nosotrosamemos
vosotrosaméis

imperfect

él/ella/ustedamara/amase
yoamara/amase
amaras/amases
ellos/ellas/ustedesamaran/amasen
nosotrosamáramos/amásemos
vosotrosamarais/amaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: amamos

2問中1問目

過去形(私たちは愛した)で「amamos」を正しく使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

amor() - 名詞
amar(愛する) - 動詞

よくある質問

「amamos」が「私たちは愛している」(現在)と「私たちは愛した」(過去)のどちらを意味するか、どうやって知ればいいですか?

文の残りを見る必要があります。「siempre」(いつも)や「todos los días」(毎日)のような言葉があれば現在形です。「ayer」(昨日)や「la semana pasada」(先週)のような言葉があれば過去形です。文脈がない場合、どちらの訳も技術的には可能ですが、現在形(「私たちは愛している」)が最も一般的なデフォルトの意味です。

人に愛情を伝えるとき、「amar」と「querer」のどちらを使うのが良いですか?

ロマンチックなパートナーについては、「amar」の方が深い、より強烈な愛を表現するため、通常好まれます。家族、友人、一般的な愛情については、「querer」の方が少し強度が弱いため、よく使われます。