Inklingo
辞書

amarillo

ah-mah-REE-yoha.maˈɾi.ʎo

amarillo の意味は 黄色い スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

黄色い

他にも: 青白い
平らな面に置かれた、熟した黄色のバナナ1本。

📝 使用例

Compré una flor amarilla para mi madre.

A1

母のために黄色い花を買いました。

Todos los taxis en Nueva York son amarillos.

A2

ニューヨークのタクシーはすべて黄色です。

Después de la enfermedad, se quedó un poco amarillo.

B1

病気のせいで、彼は少し青白く(黄色っぽく)見えた。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • luz amarilla黄色信号/琥珀色の光
  • prensa amarillaイエロー・ジャーナリズム(ゴシップ記事)

黄色

他にも: 琥珀色
全体が鮮やかな黄色で塗られた、大きくて均一な長方形のブロック。色そのものを表す。

📝 使用例

El amarillo es el color de la felicidad.

A1

黄色は幸福の色です。

Pintaron la pared de un amarillo brillante.

A2

彼らは壁を鮮やかな黄色に塗った。

Vimos el amarillo en el semáforo y frenamos.

B1

信号機の琥珀色/黄色の光を見て、私たちはブレーキを踏んだ。

関連語

よく使うコロケーション

  • un tono de amarillo黄色の色合い
  • el amarillo canarioカナリアイエロー

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「amarillo」と訳される単語:

琥珀色青白い黄色黄色い

✏️ クイック練習

クイッククイズ: amarillo

2問中1問目

形容詞として「amarillo」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
amarillez(黄色み/青白さ)名詞
amarillento(黄色がかった)形容詞
🎵 韻
📚 語源

俗ラテン語の *amarēllus* に由来し、これはラテン語の *amārus*(苦い)の指小辞でした。この関連性は、胆汁や特定の苦いハーブの色と関連していると考えられています。

初出:Around the 13th century in Spanish.

同源語(関連語)

Portuguese: amareloItalian: giallo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「amarillo」は「ブロンド」を意味することがありますか?

技術的には正しいですが、「amarillo」は髪の色に使われることはめったにありません。髪の毛のブロンドを表すには、「rubio」という単語の方がはるかに一般的で自然です。

「amarillo」を複数形にするにはどうすればよいですか?

語尾に「-s」を付けます。名詞が男性複数形の場合は「amarillos」(例:los libros amarillos)、女性複数形の場合は「amarillas」(例:las luces amarillas)を使います。