Inklingo
辞書

análisis

ah-NAH-lee-sees/aˈnalisis/

análisis の意味は 分析 スペイン語で (一般的な研究または分解).

分析, 検査

他にも: 検査(医療など), 検討
分解されて、きれいに並べられた、明るい色の木製ブロックパズルの写真。白い表面に個々の幾何学的なピースが並べられている。

📝 使用例

El doctor pidió un análisis de sangre urgente.

A2

医師は緊急の血液検査を命じました。

El análisis de la situación económica es complejo.

B1

経済状況の分析は複雑です。

Todos los estudiantes deben presentar un análisis crítico del libro.

B2

全学生は、その本に対する批判的な分析を提出しなければなりません。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • análisis de sangre血液検査
  • hacer un análisis分析を行う
  • análisis crítico批判的分析

✏️ クイック練習

クイッククイズ: análisis

1問中1問目

複数の血液検査が必要な場合、正しく依頼するにはどう言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

この単語は、古代ギリシャ語の「analysis」(分解、緩めるという意味)に由来します。ラテン語を経てスペイン語に入り、物事を小さな部分に分けて調べるという意味の元の意味を保持しています。

初出:15th century

同源語(関連語)

English: analysisFrench: analyse

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「análisis」にはアクセント記号があるのですか?

スペイン語では、「análisis」のアクセント記号は、発音するときにどこに強勢を置くかを示しています:a-NÁ-li-sis。もし強勢が最後から3番目の音節に来る場合、標準的な規則に従うために書き言葉のアクセント記号が必要です。

「análisis」は女性名詞ですか、それとも男性名詞ですか?

常に男性名詞です:「el análisis」または「un análisis」です。