Inklingo
辞書

anécdota

ah-NEHK-doh-tah/aˈnegdota/

anécdota の意味は エピソード スペイン語で (実話に基づいた、短くて興味深い話).

エピソード

他にも: , 物語
公園のベンチに座った二人の友人に、身振り手振りを交えながら熱心に話している人。

📝 使用例

Mi abuelo siempre cuenta una anécdota de cuando era joven.

A1

祖父は若い頃の話をいつもします。

Tengo una anécdota muy graciosa que ocurrió ayer en el trabajo.

A2

昨日、職場で起こったとても面白い話があります。

Lo que empezó como un problema serio terminó siendo solo una anécdota.

B1

深刻な問題から始まったことが、結局は面白い話になった。

関連語

類義語

対義語

  • historia oficial (公式の歴史)

よく使うコロケーション

  • contar una anécdotaエピソードを話す
  • anécdota curiosa珍しいエピソード
  • anécdota divertida面白いエピソード

慣用句・表現

  • quedar en una anécdota単なる話としてしか記憶されないような、些細で重要でない出来事に終わる。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: anécdota

3問中1問目

「anécdota」を説明しているのはどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
anecdótico(逸話的な)形容詞
anecdotario(エピソード集)名詞
anecdotista(エピソードを話す人)名詞
🎵 韻
📚 語源

ギリシャ語の「anekdota」に由来し、文字通り「公表されていないもの」または「秘密のもの」を意味しました。元々は、人物の人生の個人的な詳細を指していました。

初出:18th century

同源語(関連語)

French: anecdoteItalian: aneddoto

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「anécdota」は常に面白い話でなければなりませんか?

必ずしもそうではありませんが、しばしば面白いものです。「anécdota」は、短く実話に基づいた話である限り、珍しい、奇妙な、あるいは少し悲しいものであっても構いません。

英語の単語と「false friend」(偽りの友)ですか?

いいえ!真の同系語です。スペイン語の「anécdota」と英語の「anecdote」は、同じ意味と起源を共有しています。

「to tell a story」をこの単語を使ってどう言いますか?

動詞「contar」を使います。例えば、「Quiero contarte una anécdota」(あなたにエピソードを話したい)です。