Inklingo
辞書

antídoto

an-TEE-doh-toh/anˈtiðoto/

antídoto の意味は 解毒剤 スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

解毒剤

他にも: 対毒薬
スポイトの隣にある青く光る液体が入った小さな薬瓶。医学的な解毒剤を表している。

📝 使用例

Los científicos están buscando un antídoto para el veneno de esta serpiente.

B1

科学者たちはこのヘビの毒に対する解毒剤を探しています。

Necesitamos el antídoto inmediatamente.

A2

私たちはすぐに解毒剤が必要です。

関連語

類義語

  • contraveneno (対毒薬)

対義語

よく使うコロケーション

  • administrar un antídoto解毒剤を投与する
  • antídoto eficaz効果的な解毒剤

特効薬, 治療法

他にも: 救済策
ひび割れた乾燥した灰色の砂漠の真ん中に生えている一輪の明るい黄色のヒマワリ。悪い状況に対する治療法を象徴している。

📝 使用例

La risa es el mejor antídoto para el estrés.

B1

笑いはストレスに対する最高の解毒剤です。

El estudio es un antídoto contra la ignorancia.

B2

勉強は無知に対する解毒剤です。

関連語

類義語

  • remedio (治療法、手段)
  • solución (解決策)

よく使うコロケーション

  • el antídoto perfecto完璧な特効薬
  • antídoto contra el aburrimiento退屈に対する解毒剤

✏️ クイック練習

クイッククイズ: antídoto

1問中1問目

退屈に対する最も一般的な比喩的な「antídoto」は次のうちどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
antidotario(薬物療法集、治療法に関する本)名詞
🎵 韻
📚 語源

ギリシャ語の「antidoton」に由来し、文字通り「反対のために与えられたもの」(anti = 反対、dotos = 与えられたもの)を意味します。ラテン語を経て、私たちが今日使うスペイン語になりました。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: antidoteFrench: antidoteItalian: antidoto

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

コンピュータウイルスに「antídoto」を使えますか?

人々は理解しますが、「antivirus」(アンチウイルス)という単語を使う方が一般的です。ただし、詩的な意味では、パッチや修正を「antídoto」と呼ぶことはできます。

「antídoto」は常に悪いものに使われますか?

はい、解毒剤は、文字通りの毒であろうと、悪い気分であろうと、常に何か否定的なものを止めたり修正したりするために使われます。