Inklingo
辞書

arena

ah-REH-nah/aˈɾena/

arena の意味は スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

他にも: 砂粒, (細かい)砂利
金色がかった黄色の砂粒が少量、滑らかに積み重なっている様子のクローズアップ。

📝 使用例

Me encanta caminar descalzo sobre la arena de la playa.

A1

私はビーチの砂の上を裸足で歩くのが大好きです。

El desierto está cubierto de kilómetros de arena.

A2

砂漠は数マイルにわたって砂で覆われています。

Necesitas mezclar cemento con arena para hacer la pared.

B1

壁を作るには、セメントに砂を混ぜる必要があります。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • castillo de arena砂の城
  • grano de arena一粒の砂

慣用句・表現

  • aportar su granito de arena自分のささやかな貢献をする(文字通り:「自分の砂一粒を捧げる」)

アリーナ

他にも: リング, 競技場
Mexico and Central America
中央の床を囲むように段状の座席が配置された、円形の大きな屋内スタジアムのイラスト。

📝 使用例

Miles de personas llenaron la arena para ver el concierto.

B1

何千人もの人々がコンサートを見るためにアリーナに詰めかけた。

Los gladiadores luchaban en la arena en la antigua Roma.

B2

剣闘士たちは古代ローマのアリーナで戦った。

El debate político se convirtió en una verdadera arena de combate.

C1

その政治討論は、本物の戦いの場(敵対的な環境)と化した。

関連語

類義語

  • estadio (スタジアム)
  • coliseo (コロッセオ)

よく使うコロケーション

  • entrar a la arenaリング/アリーナに入る
  • la arena política政治の舞台

スペイン語に翻訳

スペイン語で「arena」と訳される単語:

リング競技場

✏️ クイック練習

クイッククイズ: arena

2問中1問目

「arena」が場所や会場を意味する文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
arenal(砂地、砂場)名詞
arenoso(砂質の、砂っぽい)形容詞
🎵 韻
📚 語源

この単語は、ラテン語の *harena* または *arena*(「砂」を意味する)に直接由来しています。スタジアムやリングのような戦闘の場所という意味は、古代ローマのこれらの会場(コロッセオなど)の床が血を吸わせるために砂で覆われていたことに由来します。

初出:13th century

同源語(関連語)

Italian: arenaFrench: arène

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「arena」は男性名詞ですか、女性名詞ですか?

「Arena」は、どの意味で使われる場合でも常に女性名詞(la arena)です。発音のために単数形で「el」を使う「agua」や「aire」とは異なります。

「arena」が砂なのかスタジアムなのかをどう見分ければいいですか?

文脈があなたの親友です!文中にビーチ、砂漠、セメント、または粒について言及があれば、「砂」を意味します。コンサート、ボクシング、レスリング、政治討論について言及があれば、「会場」または「リング」を意味します。