Inklingo
辞書

ataques

攻撃?軍事、物理的、またはサイバー的なもの,発作?感情の突然の始まり
他にも:襲撃?physical conflict,発作(病気など)?medical context

ah-TAH-kehs

[aˈta.kes]
neutral
明るい色で様式化された3本の異なる矢が、1つの静止した青いターゲットシールドに向かって急速に飛んでいる様子を示す、高品質の絵本イラスト。

'ataques'という名詞は、複数の「攻撃」を指します。

ataques(名詞)

mB1

攻撃

?

軍事、物理的、またはサイバー的なもの

,

発作

?

感情の突然の始まり

他にも:

襲撃

?

physical conflict

,

発作(病気など)

?

medical context

📝 使用例

Los ataques de ansiedad son cada vez más comunes.

B1

不安発作はますます一般的になっています。

La ciudad sufrió varios ataques aéreos durante la guerra.

B2

その都市は戦争中に数回の空爆を受けました。

Recibimos muchos ataques informáticos esta semana.

B2

今週は多くのコンピューター攻撃を受けました。

関連語

類義語

  • agresiones (侵略、攻撃行為)
  • crisis (危機、発作)

対義語

  • defensas (防御)

よく使うコロケーション

  • ataques de pánicoパニック発作
  • ataques cardíacos心臓発作

💡 文法のポイント

複数形について

この単語は「ataque」(攻撃、単数形)の複数形です。「ataque」は母音で終わるため、複数形にするには単に「-s」を付けます。

⭐ 使い方のヒント

'de' の使い方

攻撃の種類を特定するには、常に前置詞 'de' を使用します。例:「ataques de tos」(咳の発作)や「ataques de risa」(笑いの発作)のように使います。

青いチュニックを着た小さな単純化されたキャラクターが、決意の表情で前方に突進し、小さな木の剣を振り上げ、前進動作を開始している高品質の絵本イラスト。

'ataques'という動詞形は、「あなたが攻撃すること」(現在接続法、親しい二人称単数)を意味します。

ataques(動詞)

mB2regular (with orthographic change) ar

あなたが攻撃すること

?

現在接続法、親しい二人称単数(tú)

他にも:

攻撃するな

?

negative command, informal 'you'

📝 使用例

Te pido que no ataques su reputación públicamente.

B2

私はあなたが彼の評判を公然と攻撃しないように頼みます。

Si tú ataques primero, tendrás la ventaja.

C1

もしあなたが先に攻撃すれば、優位に立てるでしょう。(口語的な直説法的な使い方)

¡No ataques al equipo contrario, solo defiéndete!

B1

対戦相手を攻撃するのではなく、ただ身を守りなさい!

関連語

類義語

  • asaltes (あなたが襲撃すること)
  • embistas (あなたが突撃すること)

💡 文法のポイント

接続法(Subjunctive)の形

この形('ataques')は、動作が不確実である場合、または親しい二人称単数(tú)の行動について願望、疑念、要求を表現するときに使用される特別な動詞の語尾です。『Quiero que tú ataques』(私はあなたが攻撃することを望む)のように使います。

綴りの変化(CからQUへ)

動詞 'atacar' はほとんど規則的ですが、接続法や点過去形で母音 'e' の前に来る場合、硬い「k」の音を保つために語幹の 'c' が 'qu' に変化します。

❌ よくある間違い

接続法と直説法の混同

間違い:願望を表現するときに通常の現在形を使うこと:'Espero que tú atacas'。

正しい表現: 接続法形である 'Espero que tú ataques' を使わなければなりません。この変化は、その動作が事実ではなく望まれていることを示します。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedataca
yoataco
atacas
ellos/ellas/ustedesatacan
nosotrosatacamos
vosotrosatacáis

imperfect

él/ella/ustedatacaba
yoatacaba
atacabas
ellos/ellas/ustedesatacaban
nosotrosatacábamos
vosotrosatacabais

preterite

él/ella/ustedatacó
yoataqué
atacaste
ellos/ellas/ustedesatacaron
nosotrosatacamos
vosotrosatacasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedataque
yoataque
ataques
ellos/ellas/ustedesataquen
nosotrosataquemos
vosotrosataquéis

imperfect

él/ella/ustedatacara/atacase
yoatacara/atacase
atacaras/atacases
ellos/ellas/ustedesatacaran/atacasen
nosotrosatacáramos/atacásemos
vosotrosatacarais/atacaseis

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ataques

2問中1問目

「El doctor dijo que eran ataques de tos」という文で、「ataques」の意味は何ですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

よくある質問

「ataques」は常に否定的な単語ですか?

一般的にはそうです。通常、物理的または言葉による襲撃、あるいはパニック発作のような否定的な医学的事象を指します。ただし、スポーツ(チェスなど)では、攻撃的な動きを説明するために中立的に使われることもあります。

「ataques」が名詞か動詞かを見分けるにはどうすればよいですか?

その周りの単語を見ます。冠詞(los/unos)や形容詞(muchos)が前にある場合は名詞('los ataques')です。「espero que」(~を願う)のようなトリガーフレーズが後に続く場合や、否定命令('No ataques...')として使われる場合は動詞形です。