Inklingo
辞書

ayudarnos

ah-yoo-DAR-nos/aʝuˈðar.nos/

ayudarnos の意味は 私たちを助ける スペイン語で (直接目的語として).

私たちを助ける

他にも: 自分たち自身を助ける, お互いに助け合う
動詞A1regular ar
大きな親切そうな人物が、手を差し伸べて、2人の小さな幸せそうな人物を同時に高い台座の上に持ち上げようとしており、「私たちを助ける」という行為を視覚化しています。
infinitiveayudar
gerundayudando
past Participleayudado

📝 使用例

Tenemos que ayudarnos si queremos terminar el proyecto a tiempo.

A2

時間通りにプロジェクトを終えたいなら、お互いに助け合わなければなりません。

¿Podrías venir a ayudarnos mañana con la limpieza?

A1

掃除を手伝うために明日来ていただけますか?

Antes de culpar a otros, debemos preguntarnos cómo podemos ayudarnos a nosotros mismos.

B1

他人を責める前に、私たちは自分たち自身をどう助けられるか自問すべきです。

関連語

類義語

  • colaborar (協力する)
  • asistir (援助する)

対義語

  • obstaculizar (妨害する)

よく使うコロケーション

  • intentar ayudarnos私たちを助けようと試みる
  • deberíamos ayudarnos私たちはお互いに助け合うべきだ

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedayuda
yoayudo
ayudas
ellos/ellas/ustedesayudan
nosotrosayudamos
vosotrosayudáis

imperfect

él/ella/ustedayudaba
yoayudaba
ayudabas
ellos/ellas/ustedesayudaban
nosotrosayudábamos
vosotrosayudabais

preterite

él/ella/ustedayudó
yoayudé
ayudaste
ellos/ellas/ustedesayudaron
nosotrosayudamos
vosotrosayudasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedayude
yoayude
ayudes
ellos/ellas/ustedesayuden
nosotrosayudemos
vosotrosayudéis

imperfect

él/ella/ustedayudara
yoayudara
ayudaras
ellos/ellas/ustedesayudaran
nosotrosayudáramos
vosotrosayudarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ayudarnos

1問中1問目

次のうち、'ayudarnos'が相互的(お互いに助け合う)な意味で使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
mirarnosllamarnos
📚 語源

動詞'ayudar'は、ラテン語の*adiutare*(「助ける」「援助する」)に由来します。付加された代名詞'nos'はラテン語の*nos*(「私たち」)に由来します。この組み合わせは純粋なスペイン語の構造です。

初出:Both components date back to Old Spanish, with 'ayudar' being common since the 13th century.

同源語(関連語)

Portuguese: ajudarFrench: aider

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

動詞の末尾に'nos'を付ける場合と、前に置く場合はいつですか?

'nos'を付けるのは、動詞が不定詞('ayudarnos')、現在分詞('ayudándonos')、または肯定命令形(例:'¡Ayudémonos!')の場合のみです。動詞が活用されている場合(例:'ayudamos')、'nos'は常にその前に置かれます:'Nos ayudamos。'

'ayudarnos'は常に「お互いに助け合う」という意味ですか?

いいえ、文脈によって「私たちを助ける」(誰かが私たちのグループを助ける)、「私たち自身を助ける」(再帰的)、または「お互いに助け合う」(相互的)の3つの意味になり得ます。通常、助ける人が明示されていない場合は、「お互いに助け合う」を意味します。