Inklingo
辞書

ayuden

ah-YOO-den/aˈʝuðen/

ayuden の意味は 手伝いなさい スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

手伝いなさい

他にも: 助けなさい, 手を貸しなさい
動詞A2regular ar
3人のグループが協力して、森の道に倒れた重い丸太を持ち上げている様子。
gerundayudando
past Participleayudado
infinitiveayudar

📝 使用例

¡Por favor, ayuden a su abuela con las maletas!

A2

おばあさんのスーツケースを、どうか手伝ってあげてください!

No se queden ahí parados, ¡ayuden!

A2

突っ立っていないで、手伝いなさい!

関連語

類義語

  • socorran (救助する)
  • apoyen (支持する)

対義語

  • estorben (邪魔をする)
  • dificulten (困難にする)

よく使うコロケーション

  • ayuden mutuamente互いに助け合う
  • ayuden a limpiar掃除を手伝う

手伝ってほしい

他にも: 手伝うべきだ
動詞B1regular ar
空気の抜けた自転車の横に立ち、ポンプを持って近づいてくる友人グループに希望のまなざしを向ける人。
gerundayudando
past Participleayudado
infinitiveayudar

📝 使用例

Quiero que ellos nos ayuden con el proyecto.

B1

私は彼らにプロジェクトを手伝ってほしいです。

Es importante que ustedes me ayuden.

B1

あなたたち全員が私を手伝うことは重要です。

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesayudaran
yoayudara
ayudaras
vosotrosayudarais
nosotrosayudáramos
él/ella/ustedayudara

present

ellos/ellas/ustedesayuden
yoayude
ayudes
vosotrosayudéis
nosotrosayudemos
él/ella/ustedayude

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesayudaron
yoayudé
ayudaste
vosotrosayudasteis
nosotrosayudamos
él/ella/ustedayudó

imperfect

ellos/ellas/ustedesayudaban
yoayudaba
ayudabas
vosotrosayudabais
nosotrosayudábamos
él/ella/ustedayudaba

present

ellos/ellas/ustedesayudan
yoayudo
ayudas
vosotrosayudáis
nosotrosayudamos
él/ella/ustedayuda

✏️ クイック練習

クイッククイズ: ayuden

2問中1問目

グループに対する正しい直接命令はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
sudenmudensaluden
📚 語源

ラテン語の動詞「adiutare」に由来し、これは「援助を与える」「支援する」を意味する「adiuvare」の強調形です。

初出:12th century

同源語(関連語)

English: aidFrench: aiderItalian: aiutare

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「ayuden」は「彼らは手伝う」という意味ですか?

通常は違います。「Ayudan」(aで終わる)は「彼らは手伝う」という事実を意味します。「Ayuden」(eで終わる)は、命令や願望・希望を表現するときに使われます。

「ayuden」はスペインでも使われますか?

はい!スペインでは、フォーマルなグループ(ustedes)に対して、または願望を表現するときに使われます。スペインでのインフォーマルな命令では、「ayudad」(vosotros形)を使います。