estorbar
“estorbar” の意味は “邪魔である” スペイン語で (物理的な障害).
邪魔である
他にも： 妨げる, 塞ぐLatin America
gerundestorbando
past Participleestorbado
infinitiveestorbar
📝 使用例
Esa maleta estorba en medio del pasillo.
A2そのスーツケースは廊下の真ん中で邪魔になっている。
¿Te estorbo aquí o puedo quedarme?
B1ここで邪魔になってる？それともここにいてもいい？
El ruido estorbaba la concentración de los estudiantes.
B2その騒音は、学生たちの集中力を妨げていた。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesestorbaran
yoestorbara
túestorbaras
vosotrosestorbarais
nosotrosestorbáramos
él/ella/ustedestorbara
present
ellos/ellas/ustedesestorben
yoestorbe
túestorbes
vosotrosestorbéis
nosotrosestorbemos
él/ella/ustedestorbe
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesestorbaron
yoestorbé
túestorbaste
vosotrosestorbasteis
nosotrosestorbamos
él/ella/ustedestorbó
imperfect
ellos/ellas/ustedesestorbaban
yoestorbaba
túestorbabas
vosotrosestorbabais
nosotrosestorbábamos
él/ella/ustedestorbaba
present
ellos/ellas/ustedesestorban
yoestorbo
túestorbas
vosotrosestorbáis
nosotrosestorbamos
él/ella/ustedestorba
✏️ クイック練習
クイッククイズ： estorbar
3問中1問目
テレビの前に誰かが立っていて見えない場合、何と言えますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
estorbo(邪魔なもの、障害物) — 名詞
estorboso(かさばる、邪魔な) — 形容詞
📚 語源▼
ラテン語の「exturbare」に由来し、「追い出す、かき乱す」という意味です。「ex」（外へ）と「turbare」（かき乱す）が組み合わさっています。時間の経過とともに、「追い出す」という意味から、単に相手の進路や空間を「妨げる」という意味に変化しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: disturbPortuguese: estorvar
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「estorbar」は失礼な言葉ですか？
必ずしもそうではありません。不満を言うために使われることもありますが、「¿Estorbo?」と尋ねるのは、相手に迷惑をかけていないかを確認する非常に丁寧な方法です。
音に対して「estorbar」を使えますか？
はい！大きな音が原因で仕事や睡眠ができない場合、その音が「estorba」（邪魔する）と言えます。
「un estorbo」と「estorbar」の違いは何ですか？
「estorbar」は動作（邪魔であること）であり、「un estorbo」は障害物となっている人や物を指す名詞です。