bates
“bates” の意味は “バット” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
バット
他にも： 棍棒
📝 使用例
Los jugadores de béisbol trajeron sus propios bates.
A2野球選手たちは自分たちのバットを持ってきた。
Hay bates de madera y bates de aluminio.
B1木製のバットとアルミニウム製のバットがあります。
（君は）かき混ぜる
他にも： （君は）破る, （君は）羽ばたく
gerundbatiendo
past Participlebatido
infinitivebatir
📝 使用例
Si bates los huevos con fuerza, el pastel saldrá mejor.
A2卵を力強くかき混ぜると、ケーキはもっと美味しくなるでしょう。
Tú bates el récord mundial de natación hoy.
B1君は今日、水泳の世界記録を破る。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesbatieran
yobatiera
túbatieras
vosotrosbatierais
nosotrosbatiéramos
él/ella/ustedbatiera
present
ellos/ellas/ustedesbatan
yobata
túbatas
vosotrosbatáis
nosotrosbatamos
él/ella/ustedbata
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesbatieron
yobatí
túbatiste
vosotrosbatisteis
nosotrosbatimos
él/ella/ustedbatió
imperfect
ellos/ellas/ustedesbatían
yobatía
túbatías
vosotrosbatíais
nosotrosbatíamos
él/ella/ustedbatía
present
ellos/ellas/ustedesbaten
yobato
túbates
vosotrosbatís
nosotrosbatimos
él/ella/ustedbate
✏️ クイック練習
クイッククイズ： bates
2問中1問目
キッチンにいて、誰かが「¡Bates muy rápido!」と言ったら、あなたは何をしていますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
ラテン語の「battuere」（打つ、ビートする）に由来します。ボールを打つためスポーツの名詞となり、材料を叩いたり泡立てたりするため動詞へと進化しました。
初出：13th century
同源語（関連語）
English: batterFrench: battre
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「bates」は夜に飛ぶ動物を意味しますか？
いいえ。英語の「bats」と音が似ていますが、飛ぶ哺乳類はスペイン語では「murciélago」と呼ばれます。
「bates」は野球とクリケットの両方に使われますか？
はい、様々なスポーツの打撃用具を指すことができますが、最も一般的な連想は野球です。