Inklingo
辞書

beba

beh-bahˈbeβa

beba の意味は 飲みなさい スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

飲みなさい

他にも: 私が飲むこと, 彼/彼女が飲むこと
動詞B1regular er
水が入ったグラスを持ち、一口飲んでいる人。
infinitivebeber
past Participlebebido
gerundbebiendo

📝 使用例

Es importante que usted beba mucha agua.

A2

あなたが水をたくさん飲むことは重要です。

Beba un poco de este té para sentirse mejor.

B1

気分を良くするために、このお茶を少し飲みなさい。

Mi madre no quiere que yo beba refrescos.

B1

母は私がソーダを飲むのを望んでいません。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • beba con moderación適度に飲む
  • beba despacioゆっくり飲む

女の子の赤ちゃん

他にも: かわいい子
名詞fA2informal
Argentina & Uruguay
ピンクのリボンと白いロンパースを着た幸せそうな女の子の赤ちゃん。

📝 使用例

La beba nació ayer por la mañana.

A2

その女の子の赤ちゃんは昨日の朝生まれました。

¡Qué linda está la beba!

A1

その女の子の赤ちゃんはとてもかわいい!

関連語

類義語

対義語

  • bebo (男の子の赤ちゃん)

よく使うコロケーション

  • beba recién nacida新生児の女の子

🔄 活用形

subjunctive

present

yobeba
nosotrosbebamos
ellos/ellas/ustedesbeban
bebas
vosotrosbebáis
él/ella/ustedbeba

imperfect

yobebiera
nosotrosbebiéramos
ellos/ellas/ustedesbebieran
bebieras
vosotrosbebierais
él/ella/ustedbebiera

indicative

present

yobebo
nosotrosbebemos
ellos/ellas/ustedesbeben
bebes
vosotrosbebéis
él/ella/ustedbebe

imperfect

yobebía
nosotrosbebíamos
ellos/ellas/ustedesbebían
bebías
vosotrosbebíais
él/ella/ustedbebía

preterite

yobebí
nosotrosbebimos
ellos/ellas/ustedesbebiaron
bebiste
vosotrosbebisteis
él/ella/ustedbebió

スペイン語に翻訳

スペイン語で「beba」と訳される単語:

かわいい子女の子の赤ちゃん

✏️ クイック練習

クイッククイズ: beba

2問中1問目

'beba' が丁寧な命令として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

動詞については:ラテン語の 'bibere'(飲む)に由来します。名詞については:フランス語の 'bébé' に由来する 'bebé' の女性形です。

初出:13th century (verb), 19th century (noun variation)

同源語(関連語)

French: boireItalian: bere

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'beba' は 'bebé' と同じですか?

厳密には同じではありません。'Bebé' は赤ちゃん全般(男女問わず)を指す言葉です。'Beba' は特に女の子を指し、より非公式または愛情のこもった表現です。

なぜ動詞が 'bebe' から 'beba' に変化するのですか?

スペイン語では、文が命令、願望、または疑念であることを示すために「母音の入れ替え」を使います。'beber' のような -er 動詞の場合、'e' が 'a' に入れ替わります。