Inklingo
辞書

bolos

BOH-lohsˈbolos

ボウリング

他にも: テンピンズ
重いボールを木製のレーンに転がし、一列に並んだ白いピンを狙っている人。

📝 使用例

Me encanta jugar a los bolos los sábados.

A1

私は土曜日にボウリングに行くのが大好きです。

¿Dónde está la pista de bolos?

A2

ボウリング場はどこですか?

関連語

類義語

  • boliche (ボウリング(ラテンアメリカで使われる))

よく使うコロケーション

  • jugar a los bolosボウリングに行く
  • pista de bolosボウリング場

ピン

三角形の配置で立っている10個の白いボウリングピンのクローズアップ。

📝 使用例

He derribado todos los bolos de un tiro.

A2

私は一投で全てのピンを倒しました。

関連語

類義語

  • pino (ピン(ボウリングではあまり一般的ではない))

よく使うコロケーション

  • derribar los bolosピンを倒す

ギグ

他にも: ショー
名詞mB2informal
Spain
スポットライトの下、小さなステージでギターを弾いているミュージシャン。

📝 使用例

La banda tiene muchos bolos este verano.

B2

そのバンドはこの夏、たくさんのギグがあります。

酔っ払った

他にも: ほろ酔いの
形容詞mC1slang
Central America
頭の周りにカラフルな渦巻きがあり、よろめいているスツールに座っている人。

📝 使用例

Ellos se pusieron muy bolos en la fiesta.

C1

彼らはパーティーでひどく酔っ払った。

関連語

類義語

  • borrachos (酔っ払い(複数形))
  • ebrios (酩酊した(フォーマル))

スペイン語に翻訳

スペイン語で「bolos」と訳される単語:

ショーピンほろ酔いの酔っ払った

✏️ クイック練習

クイッククイズ: bolos

2問中1問目

マドリードにいて、ミュージシャンが今夜「bolo」があると言ったら、彼らは何をするのですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
bolo(ピン1本)名詞
bolear((ボールを)投げる、ボウリングする)動詞
boliche(ボウリング(ゲームまたは場所として))名詞
🎵 韻
solospolos
📚 語源

ゲルマン語の「ball」(ボール)に由来し、ラテン語の影響を経てスペイン語に入り、丸い物体やゲームに使われる木製の円筒を指すようになった。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: ballFrench: bille

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「bolos」と「boliche」は同じですか?

ほとんど同じです。スペインではゲームのことを「bolos」と言います。ラテンアメリカの多くの地域では、ゲームにもボウリング場自体にも「boliche」が好まれます。

ピン1本に対して「bolos」を使えますか?

いいえ、ピン1本について話している場合は、単数形の「el bolo」を使うべきです。