Inklingo
辞書

pino

pee-no/ˈpino/

pino の意味は 松の木 スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:

松の木

他にも: 松材
草原にぽつんと立つ、背の高い緑色の松の木。

📝 使用例

Hay muchos pinos en esta montaña.

A1

この山には松の木がたくさんあります。

Compré una mesa hecha de madera de pino.

A2

松材で作られたテーブルを買いました。

El bosque olía a pino fresco después de la lluvia.

B1

雨の後、森は新鮮な松の香りがした。

関連語

類義語

  • conífera (針葉樹)

よく使うコロケーション

  • madera de pino松材
  • bosque de pinos松林
  • piña de pino松ぼっくり

逆立ち

名詞mB1informal
体操マットの上で、足をまっすぐ上に伸ばして逆立ちしている人の姿。

📝 使用例

Mira, ¡puedo hacer el pino!

B1

見て、逆立ちできるよ!

El niño intentó hacer el pino en el césped.

B1

その少年は芝生の上で逆立ちをしようとした。

Hacer el pino requiere mucha fuerza en los brazos.

B2

逆立ちをするには、腕の力が必要です。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • hacer el pino逆立ちをする
  • pino puente逆立ちからブリッジに入る

慣用句・表現

  • hacer pinitos最初の一歩を踏み出す(文字通りまたは比喩的に)

急な

他にも: まっすぐな
Spain
空に向かって急峻にそびえ立つ、非常に鋭く急な緑の丘。

📝 使用例

La cuesta era muy pina y nos cansamos pronto.

C1

その坂はとても急で、すぐに疲れてしまった。

Subimos por un sendero muy pino.

C1

私たちは非常に急な小道を登った。

関連語

類義語

  • empinado (急な)
  • abrupto (突然の)

対義語

Vocabulary Collections

スペイン語に翻訳

スペイン語で「pino」と訳される単語:

急な逆立ち

✏️ クイック練習

クイッククイズ: pino

3問中1問目

「haciendo el pino」をしているとき、何をしていますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
pinar(松林)名詞
piña(パイナップルまたは松ぼっくり)名詞
pinillo(小さな松)名詞
apiñarse(身を寄せ合う)動詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「pinus」に由来し、これは松の木の標準的な言葉でした。「逆立ち」という意味は、木がまっすぐ上に伸びている姿勢から来ています。

初出:10th century

同源語(関連語)

English: pineFrench: pinItalian: pino

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「pino」はパイナップルを意味しますか?

いいえ。単語は関連していますが、「pino」は木を指します。「Piña」はパイナップル(および松ぼっくり)を意味する単語です。

なぜ逆立ちは「pino」と呼ばれるのですか?

体がまっすぐ垂直になり、松の木の高くまっすぐな幹に似ているからです。

「pino」はすべての常緑樹に使われますか?

いいえ、特定の松を指します。他の常緑樹には、「abeto」(モミ)や「ciprés」(イトスギ)のような独自の名称があります。