Inklingo

botas

boh-tasˈbo.tas

botas の意味は ブーツ スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

ブーツ他にも: ロングブーツ, 長靴

床にきれいに並べられた、頑丈な茶色の革製ハイキングブーツのペア。

📝 使用例

Necesito unas botas nuevas para caminar en la nieve.

A1

雪の中を歩くために新しいブーツが必要です。

¿Viste mis botas de montaña? Están junto a la puerta.

A2

私のハイキングブーツを見ましたか?ドアのそばにありますよ。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • botas de agua長靴
  • botas de cuero革のブーツ

君は捨てる, 君は弾ませる他にも: 君は無視する/却下する

動詞A2regular ar
SpainLatin America (General)
小さな赤いリンゴを、大きく開いた青いゴミ箱に積極的に投げ込んでいる漫画の手。捨てる動作を示している。
infinitivebotar
gerundbotando
past Participlebotado

📝 使用例

Si no usas esa caja, ¿la botas o la guardas?

A2

その箱を使わないなら、捨てるのか、それとも取っておくのか?

botas la pelota muy alto cuando juegas baloncesto.

B1

君はバスケットボールをするとき、ボールをとても高く弾ませるね。

関連語

類義語

慣用句・表現

  • botar la casa por la ventana大盤振る舞いをする。豪華なパーティーを開く。

Indicative

Present

yoboto
botas
él/ella/ustedbota
nosotrosbotamos
vosotrosbotáis
ellos/ellas/ustedesbotan

Imperfect

yobotaba
botabas
él/ella/ustedbotaba
nosotrosbotábamos
vosotrosbotabais
ellos/ellas/ustedesbotaban

Preterite

yoboté
botaste
él/ella/ustedbotó
nosotrosbotamos
vosotrosbotasteis
ellos/ellas/ustedesbotaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yobote
botes
él/ella/ustedbote
nosotrosbotemos
vosotrosbotéis
ellos/ellas/ustedesboten

Imperfect Subjunctive

yobotara/botase
botaras/botases
él/ella/ustedbotara/botase
nosotrosbotáramos/botásemos
vosotrosbotarais/botaseis
ellos/ellas/ustedesbotaran/botasen

スペイン語に翻訳

スペイン語で「botas」と訳される単語:

✏️ クイック練習

クイッククイズ: botas

1問中1問目

'botas' が衣服として使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

名詞の 'botas'(ブーツ)は単数形の 'bota' に由来し、13世紀頃に古フランス語の 'botte' からスペイン語に入りました。動詞の 'botas'(君は捨てる/弾ませる)は動詞 'botar' から来ており、これは押す、打つといったゲルマン語に由来する可能性があります。

初出:13th century (for the noun)

同源語(関連語)

French: bottePortuguese: bota

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

'botas' が「ブーツ」なのか「君は捨てる」なのか、どうやって見分ければいいですか?

周りの小さな単語を見てください!'las' や 'mis'(女性冠詞や所有詞)があれば、それは名詞の「ブーツ」です。'tú' の直後に使われていたり、動作を表す文であれば、それは動詞の活用形「君は捨てる/弾ませる」です。

'botar' は 'lanzar' や 'tirar' と同じですか?

'Botar' は通常、「ゴミを捨てる」や「ボールを弾ませる」という意味です。'Tirar' は「投げる」というより一般的な単語です。'Lanzar' は、力強く投げたり、何かを打ち出す場合によく使われます。