Inklingo

buscaré

boo-skah-RAYbus.kaˈɾe

buscaré の意味は 探すだろう スペイン語で (物理的に探す、または情報を求める).

探すだろう, 探し出すだろう他にも: 求めようとするだろう, 手に入れようと試みるだろう

A2regular ar
小さな子供が床にひざまずき、大きな緑色の肘掛け椅子の下を熱心に覗き込み、なくしたものを探しています。
infinitivebuscar
gerundbuscando
past Participlebuscado

📝 使用例

Buscaré el mejor precio en línea antes de comprar el televisor.

A2

テレビを買う前に、オンラインで一番良い価格を探すだろう。

Si no lo encuentro en casa, buscaré mi billetera en la oficina.

A2

家になければ、オフィスで財布を探すだろう。

Buscaré una solución pacífica a este problema.

B1

この問題に対して平和的な解決策を求めようとするだろう。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • Buscaré trabajo仕事を探すだろう
  • Buscaré información情報を探すだろう

Indicative

Present

yobusco
buscas
él/ella/ustedbusca
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscáis
ellos/ellas/ustedesbuscan

Imperfect

yobuscaba
buscabas
él/ella/ustedbuscaba
nosotrosbuscábamos
vosotrosbuscabais
ellos/ellas/ustedesbuscaban

Preterite

yobusqué
buscaste
él/ella/ustedbuscó
nosotrosbuscamos
vosotrosbuscasteis
ellos/ellas/ustedesbuscaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yobusque
busques
él/ella/ustedbusque
nosotrosbusquemos
vosotrosbusquéis
ellos/ellas/ustedesbusquen

Imperfect Subjunctive

yobuscara / buscase
buscaras / buscases
él/ella/ustedbuscara / buscase
nosotrosbuscáramos / buscásemos
vosotrosbuscarais / buscaseis
ellos/ellas/ustedesbuscaran / buscasen

スペイン語に翻訳

✏️ クイック練習

クイッククイズ: buscaré

2問中1問目

未来形「buscaré」を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
hablarécantaré
📚 語源

動詞「buscar」は、俗ラテン語の *buscāre* に由来します。フランク語(ゲルマン語)の語根 *bosk*(「茂み」や「森」を意味する)に関連していると考えられており、元々の意味は文字通り「森の中で探す」または「採集する」であったことを示唆しています。

初出:12th century

同源語(関連語)

Portuguese: buscarFrench (Old): busquer

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「buscaré」は「voy a buscar」と同じですか?

どちらも「私は探すだろう」という意味ですが、「voy a buscar」(~するつもりだ)は近い未来の予定によく使われ、より会話的です。「Buscaré」は単純未来形で、あらゆる未来の時間に使え、書き言葉やよりフォーマルな会話でよく使われます。

「buscar」は英語の「for」のように前置詞を必要としますか?

いいえ。スペイン語では、「buscar」自体に「~のために」という意味が含まれています。探しているものを述べる際は、「Buscaré el perro」(犬を探すだろう)と言うだけです。探しているものの後に「por」や「para」を付け加えないでください。